Suuratu Taha — Aaya 56

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka e Aaya nden:

• أَرَيْنَاهُ: Men holli mo, Men feeñini mo.
• آيَاتِنَا: Aayeeje Amen ɗen, maandeeji Amen ɗin.
• كُلَّهَا: Fow maɓɓe, ɗi fow.
• فَكَذَّبَ: O fenni, o wiyi ko woni kon fenaande.
• وَأَبَىٰ: O salii, o haɗi jaɓde.

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O wi'i: Gomɗii Men holli Fir'awna maandeeji Amen ɗin fow, ɗi ngonnoo ɗiɗi e jeenayi (9) ɗin, ɗi kollirnoo wonde Alla gooto tan woni e woodgol hattanɗo e dow kala huunde, e wonde Nulaaɗo Muusaa (jkm) ko goonguɗo e ko o addi kon. Kono nde o yiyi ɗi fow, o fennii ɗi, o salii jaɓde goonga, o haɗi ɗoftaade e gomɗinal Alla. O tiiɗnii e keeferaaku makko, o yeddi diina Alla, o jaɓaani noddaandu Muusaa ndun.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• Alla no hollira aadeeji maandeeji Makko ɗuuɗɗi, kono won heen no fennira ɗi sabu townitaare e keeferaaku, wano Fir'awna waɗnoo.
• Maandeeji Alla ɗin no ɓeyda gomɗinal gomɗimɓe ɓen, kono ɓen ɓe ɓerɗe maɓɓe saɗtii no ɓeydira fenaande.
• Goonga feeñiiɗo o sokkataa e mo jaɓaani ɗum sabu townitaare; ɗum ko waajitorgal wonande kala jaɓoowo jaɓde goonga.
• Alla no haɗi e dow mum en yo en ɗofto Nulaaɓe Makko ɓen, en jaɓ goonga nde ɓe addi kon, tawa en ndewataa laawol townitaare e salaare wano laawol Fir'awna.
• Aaya nden no hollira wonde fennugol maandeeji Alla ɗin e saliinde jaɓde ɗi ko ɗum addanta neɗɗo hayru e lepte, wano wonunoo e Fir'awna.