Taha · 56/135
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Taha
وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ ۝٥٦
Wa laqad arainaahu Aayaatinaa kullahaa fakaz zaba wa abaa
📖 Kwa Kiswahili
Na hakika tulimwonyesha ishara zetu zote. Lakini alikadhibisha na akakataa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • آيَاتِنَا: Ishara na dalili zetu (miujiza) tuliyomuonyesha Firauni.
  • فَكَذَّبَ: Basi akakanusha (alizikataa) hizo ishara.
  • وَأَبَىٰ: Na akakataa (kukubali haki na Imani).

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika tulimuonyesha Firauni ishara zetu zote — ambazo ni miujiza tisa iliyothibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukweli wa utume wa Nabii Musa (A.S.) — kama vile kubadilika kwa fimbo kuwa nyoka, mkono wenye mwanga, mafuriko, nzige, chawa, vyura, damu, na nyinginezo. Licha ya kuziona kwa macho yake mwenyewe na kushuhudia ukubwa wake, alizikanusha kwa dharau na kukataa kukubali haki, wala hakuamini kwa moyo wake, wala hakutaka kuinama kwa Mwenyezi Mungu. Alijiongezea kiburi na uasi, akakataa kabisa kufuata dini ya Mwenyezi Mungu iliyokuja na Nabii Musa.


Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Uthibitisho wa Uweza wa Mwenyezi Mungu: Miujiza ya Mitume ni dalili wazi ya uweza wa Mwenyezi Mungu, ambayo humfanya mwenye akili timamu akubali ukweli kwa unyenyekevu.
  2. Hatari ya Kiburi na Ukaidi: Kiburi na kujiona bora ndio vimekuwa vikwazo vikubwa vya kumzuia mtu kukubali haki, kama ilivyomtokea Firauni ambaye alijikweza hata baada ya kushuhudia miujiza.
  3. Wito wa Kutafakari: Aya inatufundisha kwamba kujua ukweli pekee hakutoshi; ni lazima moyo uwe tayari kuukubali na kuusikiliza, vinginevyo mtu anaweza kuwa kama Firauni aliyekuwa akiona dalili za Mwenyezi Mungu lakini akazikataa.
  4. Subira ya Mitume: Inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyompa Nabii Musa subira na uvumilivu katika kumfikishia Firauni ujumbe, na hii inatupa mfano wa kusisitiza kufanya daawa kwa hikma na subira.
  5. Kukumbusha Adhabu ya Mwenyezi Mungu: Kukataa kwa Firauni kulikomata na adhabu ya Mwenyezi Mungu, na hii ni onyo kwa kila mwenye kukataa haki kwamba mwisho wake ni hasara.


📜 Aya 54-58 — Sura Taha

54كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Kuleni, na mchunge wanyama wenu. Hakika katika hayo zipo ishara kwa wenye akili.
55۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
Kutokana nayo (ardhi) tumekuumbeni, na humo tunakurudisheni, na kutoka humo tutakutoeni mara nyengine.
56وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ
Na hakika tulimwonyesha ishara zetu zote. Lakini alikadhibisha na akakataa.
57قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ
Akasema: Ewe Musa! Hivyo umetujia kututoa katika nchi yetu kwa uchawi wako?
58فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنتَ مَكَانًا سُوًى
Basi sisi hakika tutakueletea uchawi kama huo. Basi weka miadi baina yetu na wewe, ambayo tusiivunje sisi wala wewe, mahali patapo kuwa sawa.
TahaFaharasa ya Qurani
135Aya
MakkaRevelation
56Aya

Tafsiri — Taha 56

Sura Taha Aya 56 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hakika tulimwonyesha ishara zetu zote. Lakini alikadhibisha na akakataa.

Sura Aya 56/135 — Sura Taha طه (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Taha Sikiliza, Sura Taha Tafsiri, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 54–58. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema