Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Aayaadkanaga (آيَاتِنَا): waxaa loola jeedaa mucjisooyinkii iyo calaamooyinkii cad ee loo muujiyay Fircoon, kuwaas oo ah sagaalka mucjiso ee la soo sheegay.
- Wuu beeniyay (فَكَذَّبَ): waa inuu diiday xaqnimadeeda isagoo og inay xaq tahay, laakiin madax-adayg iyo isla-weyni aawadeed.
- Oo wuu diiday (وَأَبَىٰ): waa inuu iska fogeeyay inuu aqbalo xaqa iyo inuu u hogaansamo Ilaahay.
Tafsiirka Aayadda:
Dhab ahaan waxaan (Allaah) tusinay Fircoon calaamooyinkanaga oo dhan, kuwaas oo ah sagaalka mucjiso ee cad ee loo soo diray Muuse (CS), sida: usha oo noqota mas, gacanta oo ifiiso, daadka, ayaxa, injirta, dhiiqada, iyo kuwa kale. Waxaana loo tusiyay si ay ugu waxtaranto inay runta cad u muujiso qudrada Allaah iyo in Muuse uu yahay rasuul run ah. Laakiin Fircoon, inkastoo uu arkay oo uu yaqiinsaday inay xaq tahay, wuu beeniyay isagoo madax-adayg ah, wuuna diiday inuu aqbalo xaqa oo uu u hogaansamo Allaah. Ma uu aqbalin rumaynta, mana uu hogaansamin, isagoo isla-weyni iyo xoog-sheegasho ku dhaqmay.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:
- Waxay noo tusinaysaa in xaqa la arko ama la ogaado uusan ku filnayn in qofku rumaysto, laakiin waxaa muhiim ah in qalbiga la furto oo la aqbalo xaqa, sida Fircoon oo arkay mucjisooyin cad, haddana beeniyay.
- Waxay ku digaysaa in isla-weyniga iyo madax-adayggu ay ka hor istaagaan qofka inuu aqbalo xaqa, sidaas darteed waa inaan iska ilaalinnaa inay nagu xirto jidka toosan.
- Waxay na baraysaa in Allaah uu siiyo qof kasta fursad iyo caddayn ku filan, laakiin qofka ayaa dooranaya inuu rumaysto ama diido, sidaas darteed waa inaan ka faa'iidaysannaa fursadaha naga hor yimaada ee hanuunka.
- Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku adkaystaan xaqa, oo ayna ka niyad-jabin markay arkaan kuwa diidaya, maxaa yeelay xaqa cad ayaa u soo baxay xataa kuwa ugu madax-adayg badan.
📜 Aayad 54-58 — Suurah Taa-Haa
Tarjumaad — Taa-Haa 56
Suurah Taa-Haa Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaan Dhab ahaan u Tusinay (Fircoon) Aayaadkanaga Dhamaan, wuuna Beeniyey…Suurah Aayad 56/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 54–58. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








