ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- أَرَيْنَاهُ: مونږ هغه ته وښودل (فرعون ته)
- آيَاتِنَا: زمونږ نښې او معجزې
- كُلَّهَا: ټولې، یعنې ټولې نښې
- فَكَذَّبَ: نو درواغ یې وبللې
- وَأَبَىٰ: او انکار یې وکړ، له قبلولو یې ډډه وکړه
تفسیر:
الله تعالیٰ فرعون ته خپلې ټولې نښې او معجزې وښودلې، چې د هغه د قدرت، الوهیت او د حضرت موسیٰ علیه السلام د رسالت د صدق دلیلونه وې. دا نښې نهه وې، لکه: امسا (لرګی چې مار شو)، ید بیضا (روښانه لاس)، قحطي (کمزوري)، طوفان، ملخان، سپږې، ژرندې (کورنۍ)، وینه او د بحر څانګه کېدل. فرعون دا ټولې معجزې په خپلو سترګو وليدلې، خو سره له دې یې درواغ وبللې او د حق له قبلولو یې انکار وکړ. هغه د تکبر او سرکشۍ له امله د ایمان راوړلو څخه ډډه وکړه، که څه هم د دې نښو په رښتینولتیا یې په زړه کې یقین درلود، خو د خپل مقام او سلطنت د له لاسه ورکولو له وېرې یې د حق منل رد کړل.
فايدې:
- دا چې الله تعالیٰ خپلو بندګانو ته د هدایت لپاره ټولې لارې ښیي او دلیلونه وړاندې کوي، خو هدایت د انسان په خپله خوښه او لیوالتیا پورې تړلی دی.
- د حق د قبلولو لپاره باید تواضع او عاجزي وي؛ تکبر او غرور انسان له ایمان او هدایت څخه بې برخې کوي.
- کله چې انسان د حق په وړاندې سرکشي وکړي او په قصدي توګه یې رد کړي، نو دا د هلاکت او عذاب سبب ګرځي، لکه څنګه چې فرعون ته یې عذاب راغی.
- نښې او معجزې یوازې د هغو خلکو لپاره ګټه لري چې په زړه کې د حق د قبلولو لیوالتیا ولري؛ که زړه سخت او له تکبر ډک وي، نو هېڅ نښه به یې هدایت نه کړي.
📜 آیت 54-58 — سورت طه
ژباړه — طه 56
سورت طه آیت 56 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او یقینًا یقینًامونږ ده ته خپلې ټولې نښې (او معجزې)…سورت آیت 56/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 54–58. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








