سورت طه — آیت 57

د کلمو معناګانې:

• أَجِئْتَنَا: ایا ته زموږ له خوا ته راغلې يې؟
• لِتُخْرِجَنَا: د دې لپاره چې موږ وباسې.
• مِنْ أَرْضِنَا: زموږ له ځمکې (مصر) څخه.
• بِسِحْرِكَ: ستا په جادو سره.

تفسیر:

فرعون موسى عليه السلام ته وويل: ای موسى! ایا ته زموږ له خوا ته راغلې يې چې په خپل جادو سره موږ زموږ له ځمکې (مصر) څخه وباسې، تر څو ته د هغې ملکيت تر لاسه کړې؟ فرعون د موسى عليه السلام معجزه جادو وبلله، او هغه يې په دې تورن کړ چې غواړي د خپل جادو په وسيله مصريان له خپلې خاورې وباسي او هلته خپل واکمني جوړه کړي. دا د فرعون له لوري د حق د ردولو او د موسى عليه السلام د رسالت د دروغجن بللو يوه هڅه وه، چې هغه يې د جادوګر په توګه معرفي کړ، تر څو خلک د هغه له پيروۍ منع کړي.

فايدې:

1. دا آيت مونږ ته ښيي چې د حق دښمنان کله چې د حق له دلايلو عاجزه شي، نو د باطل تورونو او دښمنيو لکه "جادو" يا "سحر" په څېر نومونو سره د حق د پيغام د ردولو هڅه کوي. مونږ بايد له دې څخه زده کړو چې د حق پر لار کې له داسې تورونو مه وېرېږو او پر خپل موقف کلک واوسو.
2. فرعون د موسى عليه السلام معجزه جادو وبلله، خو دا د هغه د جهل او سرکشۍ نښه وه. دا مونږ ته درس راکوي چې د الله تعالى نښې او معجزې بايد په سترګو ووينو او له هغو څخه عبرت واخلو، نه دا چې يې رد کړو.
3. دا آيت د صبر او استقامت درس راکوي، ځکه موسى عليه السلام د فرعون له دې سختو خبرو سره سره خپل دعوت ته دوام ورکړ او له الله تعالى يې مرسته وغوښته. مونږ هم بايد د دښمنانو له مخالفتونو سره سره پر حق ولاړ واوسو.