Sure Taha — Vers 61

Bedeutung der Wörter:

• ويلكم: Ein Ausdruck der Warnung und des Tadels, der „Wehe euch!" bedeutet.
• تفتروا: Ihr erdichtet und erfindet Lügen.
• فيسحتكم: Er vernichtet und vertilgt euch vollständig.
• خاب: Verloren, gescheitert und erfolglos sein.

Tafsir (Erläuterung):

Mose (Friede sei mit ihm) wandte sich mahnend und warnend an die Zauberer des Pharao, als diese sich darauf vorbereiteten, ihn mit ihrer Magie zu bekämpfen. Er sprach zu ihnen: „Wehe euch! Erfindet keine Lügen über Allah, indem ihr eure Zauberei als Wahrheit ausgebt und die Menschen damit täuscht, oder behauptet, dass diese Wunder von euren Göttern kämen. Fürchtet Allah und lasst ab von eurem Betrug, sonst wird Er euch mit einer gewaltigen Strafe vernichten und euch völlig auslöschen. Wahrlich, wer immer über Allah Lügen erdichtet und Ihm falsche Dinge zuschreibt, der ist bereits gescheitert und hat alles verloren – im Diesseits wie im Jenseits."

Diese Worte des Mose waren nicht nur eine Drohung, sondern auch eine Einladung zur Wahrheit und eine Gelegenheit zur Umkehr. Er wollte sie von ihrem Irrweg abbringen und ihnen den Weg zum Glauben öffnen, bevor es zu spät wäre. Seine Rede war voller Barmherzigkeit und Fürsorge, denn er wünschte ihnen das Gute, auch wenn sie seine Feinde waren.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Geschichte lehrt uns, wie wichtig Wahrhaftigkeit ist und wie schwerwiegend die Sünde der Lüge über Allah ist. Sie zeigt uns auch die edle Charaktereigenschaft des Propheten Mose, der selbst seinen Gegnern gegenüber aufrichtig und warnend auftrat. Der Gläubige soll stets zur Wahrheit einladen und die Menschen mit Weisheit und guter Ermahnung zum Guten führen, so wie Mose es tat. Wer sich von der Lüge fernhält und aufrichtig zu Allah umkehrt, dem öffnet Allah die Türen der Barmherzigkeit und des Erfolges – im Diesseits und im Jenseits. Möge Allah uns zu den Wahrhaftigen zählen und uns vor dem Scheitern der Lügner bewahren.