Sura Taha — Aya 61

Maana ya Maneno:

• "Wailakum": Maneno ya onyo na tahadhari, yenye maana ya "Ole wenu!" au "Jihadharini!"
• "La taftaru": Msije mkazua au mkabuni uongo.
• "Fayushitakum": Awaangamize kwa ukamilifu au awape adhabu itakayo waangamiza kabisa.

Tafsiri ya Aya:

Musa (A.S.) aliwahutubia wachawi wa Firauni kwa maneno ya onyo na tahadhari, akiwaonya dhidi ya kuzua uongo kwa Mwenyezi Mungu. Aliwataka wasijifanye kuwa wanayo nguvu ya kufanya miujiza kwa njia ya uchawi, wala wasidai kuwa wanachokifanya ni kwa amri ya Mwenyezi Mungu. Aliwatahadharisha kwamba wakiendelea na njia hiyo ya kuzua uongo kwa Mwenyezi Mungu, basi Mwenyezi Mungu atawaangamiza kwa adhabu kubwa itakayo waondoa kabisa. Na akawatia moyo kusema ukweli wanapouona, wala wasibishane kwa uongo. Akamalizia kwa kusema kwamba mtu yeyote anayezua uongo kwa Mwenyezi Mungu, basi hakika amekwisha khasirika na kupotea, kwani Mwenyezi Mungu hana mshindani wala mwenzie.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukweli ni msingi wa imani: Aya inatuonyesha kwamba mwenye kuzua uongo kwa Mwenyezi Mungu atapata khasara kubwa, na hii inatufundisha kuwa dini ya Kiislamu inajengwa juu ya ukweli na uaminifu, si juu ya udanganyifu.
2. Onyo la Mwenyezi Mungu ni la kweli: Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na anaweza kuwaangamiza wale wote wanaomzulia uongo, na hii inatufanya tumuogope na kumtii kwa unyenyekevu.
3. Wito wa kutafakari na kukubali ukweli: Musa (A.S.) aliwakaribisha wachawi kukubali ukweli wanapouona, na hii inatufundisha kuwa kila mtu anapaswa kuwa tayari kukubali ukweli hata kama unakuja kutoka kwa mtu asiyemjua.
4. Kujiepusha na kiburi na ukaidi: Wachawi walikuwa na kiburi na ukaidi, lakini Musa (A.S.) aliwapa nafasi ya kurejea kwenye ukweli. Hii inatufundisha kuwa tujiepushe na kiburi na tujitahidi kuwa wanyenyekevu mbele ya Mwenyezi Mungu.
5. Adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na hatamwacha yeyote anayemzulia uongo bila adhabu, na hii inatufanya tujiepushe na dhambi zote zinazomchukiza Mwenyezi Mungu.