Та Ха сүрәсе — Аять 61

Сүзләрнең мәгънәләре:

• вәйләкүм — сезгә һәлакәт булсын, яки: сезнең хәлегезгә кайгырам, дигән мәгънәне аңлата.
• тәфтәру — ялган сүзләр уйлап чыгару, ялганны Аллаһка ишарәләү.
• фәйүсхитәкүм — сезне һәлак итәр, юк итәр, тамырыгыз белән корытыр.
• хәбә — зыян күрде, өметсезлеккә бирелде, бәхетсез булды.

Аять тәфсире:

Муса галәйһиссәлам Фиргавеннең сихерчеләренә мөрәҗәгать итеп, аларны вәгазьләде һәм кисәтте. Ул аларга әйтте: "Сезгә һәлакәт булсын! Аллаһка карата ялган сөйләмәгез, Аңа ялган нисбәт бирмәгез. Сезнең сихер белән кешеләрне алдавыгыз — бу Аллаһка каршы ялган уйлап чыгару булып санала. Әгәр дә сез бу эшегезне дәвам итсәгез, Аллаһ сезне Үзенең каты ґәзабы белән һәлак итәр, тамырыгыз белән юк итәр. Чөнки Аллаһка ялганны нисбәт итүче кеше, һичшиксез, зыян күрәчәк, бәхетсезлеккә дучар булачак һәм өметсезлеккә биреләчәк".

Муса галәйһиссәлам бу сүзләрне аларга, аларның хәлләренә шәфкать күрсәтеп, туры юлга өндәп әйтте. Ул аларны хакны күреп, ялганнан баш тартырга чакырды, чөнки алар үзләре дә хакның ачыкланганын сизә иделәр. Ләкин аларның күңелләре тәкәбберлек һәм Фиргавеннән курку белән тулган иде.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Аллаһка карата ялган сөйләү — иң олуг гөнаһлардан санала, һәм бу эш һәлакәткә китерә.
2. Хакны күргән кеше аңа иярү өчен ашыгырга тиеш, хәтта элекке юлдашы булса да.
3. Аллаһ ґәзабыннан курку — кешене гөнаһлардан тыеп тора торган мөһим сыйфат.
4. Кешеләрне вәгазьләгәндә, аларның хәленә кереп, мәрхәмәтле һәм йомшак итеп әйтү — дәгъватның матур ысулы.
5. Аллаһка ялганны нисбәт итүче, дөньяда да, ахирәттә дә зыян күрәчәк, ул бәхеткә ирешә алмаячак.