Surja Ta Ha Ajet 61 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Musai u tha atyre: “Mjerë për ju! Mos trilloni gënjeshtra…

Ta Ha · 61/135

Përkthim Transliterim — Ta Ha

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ ۝٦١

🔤 Transliteration

Qaala lahum Moosaa wailakum laa taftaroo `alal laahi kaziban fa yus hitakum bi `azaab, wa qad khaaba manif taraa

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

Musai u tha atyre: “Mjerë për ju! Mos trilloni gënjeshtra për Perëndinë, e që Ai, t’ju shkatërrojë me dënim. Do të falimentojnë me siguri, ata që trillojnë gënjeshtra!”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 59-63 — Ta Ha

59قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

(Musai) tha: “Takimi me ju është në ditën e kremtës dhe njerëzia lë të tubohen para mesditës”.

60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ

Faraoni u largua, i tuboi ngatërresat e veta, e pastaj erdhi.

61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ

Musai u tha atyre: “Mjerë për ju! Mos trilloni gënjeshtra për Perëndinë, e që Ai, t’ju shkatërrojë me dënim. Do të falimentojnë me siguri, ata që trillojnë gënjeshtra!”

62فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ

Ata (magjistarët), polemizuan – për punën e tyre – në mes vete, duke pëshpëritur dhe tinëzisht u morën vesh.

63قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ

Ata thanë: “Me të vërtetë, këta janë dy magjistarë; duan t’ju shporrin juve nga toka e juaj – me magjitë e tyre, dhe të shkatërrojnë fenë tuaj tejet të mirë,

← Ajet 60 📖 Ta Ha Ajet 62 →

Ta HaIndeksi i Kuranit

135Ajet

MeccanRevelation

61Ajet

Përkthim — Ta Ha 61

Surja Ta Ha Ajet 61 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Musai u tha atyre: “Mjerë për ju! Mos trilloni gënjeshtra…

Surja Ajet 61/135 — Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Ta Ha Dëgjo, Ta Ha Përkthim, Ta Ha mp3, Ta Ha pdf. Ajet 59–63. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3