Sure Taha — Vers 60

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• فَتَوَلَّىٰ: Er wandte sich ab und entfernte sich mit Hochmut und Ablehnung.
• كَيْدَهُ: Seine List, Täuschung und seine Zauberer, die er für die Konfrontation versammelte.
• ثُمَّ أَتَىٰ: Danach kam er zum vereinbarten Treffpunkt zur festgesetzten Zeit.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Nachdem Mūsā (Friede sei mit ihm) Pharao die Wahrheit und die klaren Zeichen seines Herrn überbracht hatte, wandte sich Pharao ab – nicht aus Überzeugung, sondern aus Arroganz und Ablehnung. Er weigerte sich, die Wahrheit anzunehmen, und verließ die Begegnung mit Hochmut. Doch er blieb nicht untätig: Er sammelte all seine List, Täuschung und die erfahrensten Zauberer seines Reiches, um Mūsā mit dessen eigenen Mitteln entgegenzutreten. Er bereitete sich gründlich vor und kam dann zum vereinbarten Ort und zur festgesetzten Zeit, um die Herausforderung anzunehmen und die Menschen zu beeindrucken.

Diese Szene zeigt uns die tiefe Ironie des Unglaubens: Pharao, der sich als Herrscher und sogar als Gottheit ausgab, musste sich auf Zauberei und Trug verlassen, während Mūsā sich auf die Macht des Schöpfers stützte. Der Gläubige vertraut auf Allah, den Allmächtigen, der über allen Listen und Machenschaften steht. Die Geschichte lehrt uns, dass die Wahrheit – egal wie sehr die Mächte des Unrechts ihre Kräfte bündeln – letztlich siegreich sein wird, denn Allah ist mit den Geduldigen und Gottesfürchtigen. Sie ermutigt uns, in unserem Leben standhaft zu bleiben, auf Allah zu vertrauen und uns nicht von der scheinbaren Stärke der Ungerechten einschüchtern zu lassen. Denn am Ende gehört der Sieg den Gläubigen, wie es im Quran heißt: „Und der Sieg ist nur von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen“ (Sure Āl ʿImrān, 3:126). Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die auf Ihn vertrauen und Seine Zeichen mit festem Herzen annehmen.