سوره طہ — آيت 91

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• لَن نَّبْرَحَ: اسان نه هٽنداسين، نه ڇڏينداسين.
• عَاكِفِينَ: مقيم رهندڙ، لڳا رهندڙ (يعني عبادت تي جميل رهڻ).
• عَلَيْهِ: ان (گابي) تي.
• حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ: تان جو اسان ڏانهن موسىٰ عليه السلام موٽي اچي.

2) تفسير:

گابي جي پوڄا ڪندڙن مان جن ماڻهن کي فتنو وڪوڙي ورتو هو، تن چيو ته: اسان هن گابي جي پوڄا تي ئي جميل ۽ قائم رهنداسين، ان کي نه ڇڏينداسين ۽ نه ئي هتان هٽنداسين، تان جو اسان ڏانهن موسىٰ عليه السلام موٽي اچي. يعني اهي پنهنجي گمراهيءَ تي اڙيا رهيا ۽ انهن جو مقصد اهو هو ته جڏهن موسىٰ عليه السلام موٽي ايندو ته ان کان پڇا ڪنداسين ۽ ان جي حڪم جو انتظار ڪنداسين. اهڙي طرح هارون عليه السلام انهن کان الڳ ٿي ويو ۽ پنهنجي مؤمنن سان گڏ رهيو، پر انهن کي زبردستي نه روڪيائين.

3) فائدا ۽ سبق:

• هي آيت ٻڌائي ٿي ته گمراهي ۽ فتنو جڏهن ماڻهن جي دلين ۾ گهر ڪري ويهي، تڏهن اهي حق کي ڇڏي باطل تي اڙي بيهندا آهن ۽ ان کي نه ڇڏيندا آهن.
• ان ۾ عبرت آهي ته انسان کي هميشه حق جي پيروي ڪرڻ گهرجي ۽ ڪنهن به باطل عقيدي يا عمل تي اصرار نه ڪرڻ گهرجي.
• اهو به سبق آهي ته نرمي ۽ حڪمت سان اصلاح جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي، جيئن هارون عليه السلام پنهنجي قوم کي سمجهائڻ جي ڪوشش ڪئي ۽ انهن کان الڳ ٿي مؤمنن سان گڏ رهيو.
• قرآن مجيد ۾ اهڙن واقعن جو ذڪر اسان لاءِ نصيحت آهي ته اسان پنهنجي ايمان ۽ عقيدي تي مضبوط رهون ۽ ڪنهن به فتنه ۾ نه ڦاسون.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته الله جي نبي ۽ ان جي هدايت جي پيروي ڪرڻ ۾ ئي ڪاميابي آهي، ۽ باطل جي پوڄا ۽ ان تي اصرار نقصان ۽ شرمندگيءَ جو سبب بڻجندو آهي.