Sura Ta Ha — Ajet 91

Značenja riječi:

• لَن نَّبْرَحَ – nećemo prestati, ostat ćemo stalno.
• عَاكِفِينَ – privrženi, odani, ustrajni u obožavanju.
• يَرْجِعَ – vrati se.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Musa, alejhi selam, otišao na susret sa svojim Gospodarem, a njegov narod je počeo obožavati tele, Harun ih je savjetovao da se vrate istini i pokajanju. Međutim, oni koji su bili zavedeni obožavanjem teleta odgovorili su: "Nećemo prestati s obožavanjem ovog teleta i nećemo ga napustiti, sve dok se Musa ne vrati među nas." Ovo pokazuje njihovu tvrdoglavost i upornost u širku, jer su nastavili s obožavanjem lažnog božanstva uprkos upozorenjima, te su svoju odluku uvjetovali povratkom Musaa, misleći da će im on možda dozvoliti to što čine ili da će im donijeti neko rješenje. Kada je Harun vidio njihovo ustrajanje, izdvojio se s vjernicima koji su ga slijedili i sačekao Musin povratak.

Pouke iz ajeta:

• Obožavanje mora biti isključivo upućeno Allahu, a svako obožavanje drugog osim Njega je velika zabluda.
• Čovjek koji slijedi strasti može postati toliko zaslijepljen da uprkos jasnim dokazima ostaje pri svome, nadajući se nemogućem.
• Vjernik treba biti čvrst u istini i izdvojiti se od onih koji čine širk, čak i ako su to članovi njegovog naroda ili porodice.
• Ustrajnost na grijehu i odgađanje pokajanja s izgovorima vodi ka još većoj propasti, dok je pokajanje jedini put spasa.