Ta-Ha · 91/135
Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi
قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ ۝٩١
Qaaloo lan nabraha `alaihi `aakifeena hattaa yarji`a ilainaa Moosaa
📖 Azərbaycan dilində
Onlar: “Musa yanımıza qayıtmayınca biz ona sitayiş etməkdən əl çəkməyəcəyik!”– dedilər.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Lən nəbrah – biz ayrılmayacağıq, əl çəkməyəcəyik.
  • Əkifin – ibadətə davam edənlər, özünü ibadətə həsr edənlər.
  • Hətta yərciə – qayıdana qədər.

Təfsir:

İsrail oğullarından buzova sitayiş edənlər, Harun (əleyhis-salam) onları bu böyük günahdan çəkindirib tövbəyə dəvət etdikdə, inadkarlıq və azğınlıq içində dedilər: "Biz Musa (əleyhis-salam) geri qayıdana qədər bu buzova ibadət etməkdən əl çəkməyəcəyik, onun başında durub sitayişimizi davam etdirəcəyik." Onlar öz peyğəmbərlərinin qayıdışını bəhanə edərək batil yolda israr etdilər və haqqı qəbul etmədilər. Bu, onların nəfslərinə uyub şeytana tabe olmalarının və doğru yoldan sapmalarının açıq göstəricisi idi. Harun (əleyhis-salam) isə onlardan ayrılıb özünə iman gətirən möminlərlə birlikdə kənara çəkildi.

Bu hadisədən bizə böyük bir ibrət dərsi vardır: İnsan batil bir işə öyrəşdikdə və nəfsinin istəklərinə uyduqda, haqq ona nə qədər aydın gəlsə də, inadkarlıq edər və haqqı qəbul etməz. Mömin insan isə haqqı eşidən kimi ona tabe olar və batildən uzaqlaşar. Allah-Təala bizləri haqqı qəbul edən, batildən uzaq duran və öz peyğəmbərlərinə itaət edənlərdən etsin. Unutmayaq ki, buzov bütünə sitayiş edənlər sonradan peşman oldular və Musanın (əleyhis-salam) duası ilə tövbələri qəbul olundu. Bu da göstərir ki, Allahın rəhməti genişdir və tövbə qapısı həmişə açıqdır.



📜 Ayə 89-93 — Ta-Ha surəsi

89أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا
Məgər bu heykəlin onlara heç bir cavab vermədiyini, onlara nə bir zərər, nə də bir fayda verməyə qadir olmadığını görmürdülərmi?!
90وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي
Bundan əvvəl Harun onlara demişdi: “Ey qövmüm! Siz bununla ancaq sınağa çəkildiniz. Həqiqətən, sizin Rəbbiniz Mərhəmətli Allahdır. Mənə tabe olun və əmrimə itaət edin!”
91قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ
Onlar: “Musa yanımıza qayıtmayınca biz ona sitayiş etməkdən əl çəkməyəcəyik!”– dedilər.
92قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
Musa dedi: “Ey Harun! Onların azdıqlarını gördüyün zaman sənə nə mane oldu ki,
93أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
ardımca gəlmədin? Əmrimə qarşımı çıxdın?
Ta-HaQuran İndeksi
135Ayə
MəkkəRevelation
91Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 91

Ta-Ha surəsi Ayə 91 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar: “Musa yanımıza qayıtmayınca biz ona sitayiş etməkdən əl çəkməyəcəyik!”–…

Surə Ayə 91/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 89–93. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers