Sura Ta Ha — Werset 91

Znaczenie słów:

• لَن نَّبْرَحَ – nie przestaniemy, nie zaprzestaniemy.
• عَاكِفِينَ – trwającymi w oddaniu, wytrwałymi w kulcie, nieodstępującymi.
• يَرْجِعَ – powróci.

Interpretacja wersetu:

Kiedy Musa (Mojżesz) udał się na spotkanie ze swoim Panem, a jego lud popadł w bałwochwalstwo, czcząc złotego cielca, brat Musy – Harun (Aaron) – napominał ich i ostrzegał przed tym czynem. Jednak ci, którzy ulegli pokusie i oddali się czci cielca, odpowiedzieli mu stanowczo: „Nie zaprzestaniemy oddawania czci temu bożkowi i nie porzucimy go, dopóki nie powróci do nas Musa”. W ten sposób okazali upór i trwanie w swoim błędzie, lekceważąc napomnienia Haruna i nie okazując skruchy. Ich odpowiedź świadczyła o głębokim zaślepieniu i przywiązaniu do tego, co sami sobie uczynili, oraz o tym, że nie chcieli słuchać prawdy, dopóki nie usłyszą jej bezpośrednio od Musy.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ukazuje niebezpieczeństwo ślepego przywiązania do tradycji i zwyczajów, nawet jeśli są one sprzeczne z prawdą i nakazami Boga.
2. Uczy, że człowiek powinien poddawać się prawdzie natychmiast, gdy do niej dotrze, a nie zwlekać ani nie szukać wymówek.
3. Przypomina o wielkiej odpowiedzialności uczonych i przywódców, którzy muszą wytrwale napominać swoich ludzi, nawet jeśli spotykają się z oporem.
4. Wskazuje na łaskawość Boga, który nie pozostawia ludzi bez ostrzeżenia i posyła im proroków oraz uczonych, aby prowadzili ich ku dobru.
5. Zachęca do cierpliwości w głoszeniu prawdy, gdyż nawet prorocy spotykali się z odrzuceniem, ale nie ustawali w swoim posłannictwie.