Та Ха сүресі — Аят 96

1. Сөздердің мағынасы:

• بَصُرْتُ — көрдім, байқадым, білдім.
• قَبْضَةً — бір уыс, алақанға толтырып алу.
• أَثَرِ الرَّسُولِ — елшінің ізі; бұл жерде Жәбірейіл періште атының ізі.
• فَنَبَذْتُهَا — оны лақтырдым, тастадым.
• سَوَّلَتْ — әшекейледі, көркем етіп көрсетті, жақсы деп ұқтырды.

1. Аяттың тәпсірі:

Самури Мұсаға (ғ.с.) былай деді: «Мен басқалар көрмеген нәрсені көрдім. Ол — Жәбірейіл періштенің атымен келе жатқанын көргенім. Теңізден шығып, Перғауын мен оның әскері суға батып жатқан кезде, мен Жәбірейілдің атының тұяғы тиген жерден бір уыс топырақ алып, оны балқытып жасалған бұзау мүсініне лақтырдым. Сөйтіп ол мыңқылдаған дауысы бар бұзау бейнесіне айналды. Міне, осылайша менің нәпсім бұл істі маған әдемі етіп көрсетіп, азғырды».

Басқаша айтқанда, Самури өзінің көргенін пайдаланып, халықты адастыру үшін сиқырлық әрекет жасады. Ол Жәбірейіл періштенің ізінен алған топырақты балқытылған алтын-күміс әшекейлерден жасалған бұзау мүсініне тастады да, ол мүсін тірі бұзау сияқты дыбыс шығаратын болды. Бұл — Алланың сынағы және азғыруы еді. Самури өз ісін нәпсісінің әдемі көрсетуімен ақтауға тырысты, яғни ол мұны өз қалауымен, өз нәпсісінің азғыруымен жасағанын мойындады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Нәпсінің азғыруы адамды адасушылыққа жетелейтінін білу керек. Адам өз ісін «нәпсім осылай әдемі көрсетті» деп ақтамауы тиіс.
• Білім мен көрген нәрсені дұрыс жолда пайдалану қажет. Самури көргенін жамандыққа жұмсады, ал мұсылман білімін жақсылыққа жаратуы керек.
• Алланың сынағы әртүрлі жолдармен келеді. Бұзаудың мыңқылдаған дауыс шығаруы — халықты сынау үшін болған құбылыс.
• Пайғамбарларға деген сенім мен олардың үмметін сақтау маңызды. Мұса (ғ.с.) қайтып келгенде халықтың адасқанын көріп, қатты қайғырды.
• Ислам діні адамды нәпсінің азғыруынан сақтандырады және әрдайым Аллаға бет бұруға, шынайылыққа шақырады. Құран — адамзатқа тура жол көрсететін кітап, ондағы әрбір оқиғадан ғибрат алу керек.