Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Bəsurtu – gördüm, müşahidə etdim, dərk etdim.
- Qəbəstü qəbzətən – bir ovuc götürdüm.
- Əsər – iz, toz-torpaq, yeriş izi.
- Fənəbəztüha – onu atdım, tulladım.
- Səvvələt li nəfsi – nəfsim mənə gözəl göstərdi, bəzədi, aldatdı.
Təfsir:
Samiri, Musa (əleyhissəlam) ona sual verdikdə, özünü təmizə çıxarmaq və etdiyi əməli sanki bir məntiqlə izah etmək üçün dedi: “Mən onların görmədiyini gördüm!” Yəni, mən elə bir şey müşahidə etdim ki, onlar onu görə bilmədilər. O, Cəbrailin (əleyhissəlam) atını görmüşdü – İsrail oğulları dənizdən çıxarkən, Firon və ordusunun qərq olduğu o mühüm anda Cəbrail atı ilə gəlmişdi. Samiri o atın ayağının izindən bir ovuc torpaq götürdü və onu qızıl zinət əşyalarından düzəldilmiş buzov heykəlinin içinə atdı. Bu torpaq sayəsində o buzov canlanmış kimi oldu və ondan buğa səsi – “xüvar” çıxdı. Bu, onlar üçün bir imtahan və böyük bir bəla idi. Sonra Samiri etiraf etdi: “Nəfsim mənə bu işi gözəl göstərdi, onu mənə bəzədi və məni bu yola sövq etdi.” Yəni, o, öz günahını boynuna aldı və bu əməlin şeytani bir təhrik və nəfsin aldatması ilə baş verdiyini etiraf etdi.
Dəvət və ibrət dərsi:
Bu ayə bizə öyrədir ki, insan nəfsi onu həmişə yaxşılığa çağırmaz; bəzən nəfs insana günahı gözəl göstərir, onu bəzəyir və insan özünü haqlı hesab edir. Amma mömin insan hər işində Allahın rzasını axtarmalı, nəfsinin istəklərinə kor-koranə tabe olmamalıdır. Samirinin etdiyi səhv, onun nəfsinə uyması və Allahın əmrlərindən kənara çıxması idi. Bu gün də bizlər üçün ən böyük dərs odur ki, hər hansı bir işdə Quran və Sünnəyə müraciət edək, nəfsimizin və şeytanın aldatmasından uzaq olaq. Unutmayaq ki, həqiqi uğur Allahın buyurduğu yolda olmaqdadır. Nəfsinə qalib gələnlər isə dünyada və axirətdə ən böyük qurtuluşa nail olanlardır. Allah hamımızı nəfsinin şərindən qorusun və bizləri doğru yolda sabit qərar etsin. Amin!
📜 Ayə 94-98 — Ta-Ha surəsi
Tərcümə — Ta-Ha 96
Ta-Ha surəsi Ayə 96 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O dedi: “Mən onların görmədiklərini gördüm. Mən o elçinin ləpirindən…Surə Ayə 96/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 94–98. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








