سوڕەتی ئه‌نبیا ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان ئێمه کتێبێکمان ڕه‌وانه کردووه بۆتان که یاداوه‌ریه…

ئه‌نبیا · 10/112

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئه‌نبیا

لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Laqad anzalnaaa ilaikum Kitaaban feehi zikrukum afalaa ta`qiloon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به‌خوا بێگومان ئێمه کتێبێکمان ڕه‌وانه کردووه بۆتان که یاداوه‌ریه و سه‌ربه‌رزی ئێوه له شوێنکه‌وتنیایه‌تی، ئایا ئه‌وه بیرو هۆشتان ناخه‌نه‌کار و ژیر نابن؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە: سوێند بە خوا، بەڕاستی ئێمە ناردوومانەتە خوارەوە بۆ ئێوە (ئەی قوڕەیشییەکان) کتێبێک (قورئان) کە تێیدایە یادکردنەوە و شەرەف و بەرزییەکەتان، ئایا ئێوە ژیر نابن و تێناگەن؟

شیکردنەوەی واتایان:

ذِكْرُكُمْ: شەرەف و بەرزی و ناوبانگی ئێوە، هەروەها ئەو شتانەی کە پێویستتان پێیەتی بۆ چاکسازی دین و دنیاتان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە، بەڕاستی خوای گەورە قورئانی پیرۆزی بۆ ئێوە ناردووەتە خوارەوە، کە تێیدا شەرەف و بەرزی و ڕێزلێنانی ئێوەی تێدایە، ئەگەر ئێوە باوەڕی پێ بهێنن و بەو شتانە کار بکەن کە تێیدایە. ئەم قورئانە ڕێنمونیتان دەکات بۆ هەموو ئەو شتانەی کە پێویستتانە لە دین و دنیاتاندا، و ڕێگای خۆشی و خێری لێ بۆ ڕوون دەکاتەوە.

ئەی خەڵکینە، ئایا ئێوە عەقڵ و ژیرییەکەتان بەکار ناهێنن؟ ئایا تێناگەن کە ئەم قورئانە چەندە بەهادارە و چەندە ڕێزێکی گەورەی بۆ ئێوە دەبەخشێت؟ خوای گەورە بەم کتێبە پیرۆزە ڕێزی لێ ناون و بەرزی کردوونەتەوە، بۆیە پێویستە بەم هەواڵە خۆشە خۆتان خوشحاڵ بکەن و زوو باوەڕی پێ بهێنن و بەرپرسانی خۆی جێبەجێ بکەن.

ئەی خوشک و براکان، ئەمە مەزنترین ڕێزلێنانە کە خوای گەورە بە مرۆڤایەتی بەخشیوە، کە قورئانی بۆ ناردوون کە ڕێنمونکەریانە بۆ هەموو ڕێگایەکی چاک و ڕزگاری. جا بۆ ئێمە پێویستە سوپاسگوزاری ئەم نازە گەورەیە بین و بە هەموو توانامان هەوڵ بدەین بەم کتێبە پیرۆزە کار بکەین و لە ڕێنمونییەکانی سوود وەربگرین، تا لە دنیا و قیامەتدا بەختەوەر بین.

📜 ئایه‌ت 8-12 — سوڕەتی ئه‌نبیا

8وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

ئێمه وه نه‌بێت ئه‌و پێغه‌مبه‌رانه‌مان له په‌یکه‌ر و لاشه‌یه‌ک دروست کردبێت که خواردن نه‌خۆن و ژیانی هه‌میشه‌یی‌شمان پێ نه‌به‌خشیوون.

9ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ

له‌وه‌ودوا به‌ڵێنی خۆمانمان بۆ بردوونه‌ته سه‌ر، جا ڕزگارمان کردوون له‌گه‌ڵ ئه‌وانه‌دا که ده‌مانه‌وێت و (باوه‌ڕیان هێناوه‌) سه‌رکه‌ش و له‌سنور ده‌رچووه‌کانیشمان له‌ناوبردووه‌.

10لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

11وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ

چه‌نده‌ها شارو شارۆچکه‌مان کاول کرد که خه‌ڵکه‌که‌ی سته‌مکار بوون و به‌دوایاندا گه‌لانی ترمان هێناوه‌ته مه‌یدانه‌وه‌.

12فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ

جا کاتێک ئه‌و خوا نه‌ناسانه هه‌ستیان کردووه که تۆڵه و سزای ئێمه به‌ره‌و ڕوویان هاتووه و نزیکه یه‌خه‌یان بگرێت، ئه‌وه ده‌ست به‌جێ ڕایان کردووه لێی و سه‌ریان لێشێواوه‌.

→ ئایه‌ت 9 📖 ئه‌نبیا ئایه‌ت 11 ←

ئه‌نبیاپێڕست

112ئایه‌ت

MeccanRevelation

10ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئه‌نبیا 10

سوڕەتی ئه‌نبیا ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌خوا بێگومان ئێمه کتێبێکمان ڕه‌وانه کردووه بۆتان که یاداوه‌ریه…

سوڕەتی ئایه‌ت 10/112 — سوڕەتی ئه‌نبیا الأنبياء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئه‌نبیا گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئه‌نبیا وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئه‌نبیا mp3, سوڕەتی ئه‌نبیا pdf. ئایه‌ت 8–12. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3