Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- لَقَدْ: నిశ్చయంగా, తప్పకుండా
- أَنزَلْنَا: మేము అవతరింపజేశాము
- إِلَيْكُمْ: మీ వైపునకు, మీ కొరకు
- كِتَابًا: ఒక గ్రంథాన్ని (అంటే ఖుర్ఆన్)
- فِيهِ: అందులో
- ذِكْرُكُمْ: మీ కీర్తి, మీ గౌరవం, మీకు అవసరమైన హితబోధ
- أَفَلَا تَعْقِلُونَ: మీరు ఆలోచించరా? గ్రహించరా?
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై ఖుర్ఆన్ అనే మహా గ్రంథాన్ని అవతరింపజేశాడు. ఈ ఖుర్ఆన్ కేవలం ఒక సాధారణ గ్రంథం కాదు; అందులో మానవులకు గౌరవం, కీర్తి, మరియు లౌకిక-పారలౌకిక విషయాలలో అవసరమైన మార్గదర్శకత్వం ఉన్నాయి. ఇది వారి మతం మరియు ప్రపంచ జీవిత ప్రయోజనాలను సాధించడానికి అవసరమైన సూచనలను కలిగి ఉంది. ఈ ఖుర్ఆన్ను విశ్వసించి, దానిలోని బోధనలను పాటిస్తే, వారికి ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ గౌరవం, విజయం లభిస్తాయి. అందుకే అల్లాహ్ వారిని ఉద్దేశించి, "మీరు ఈ సత్యాన్ని గ్రహించి, ఆలోచించి, త్వరగా విశ్వాసం కలిగి, దానిలోని ఆదేశాలను పాటించరా?" అని ప్రశ్నిస్తున్నాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ మానవులకు అల్లాహ్ ఇచ్చిన గొప్ప బహుమతి; అది వారి గౌరవానికి, విజయానికి మూలం.
- ఖుర్ఆన్ను అనుసరించడం ద్వారా ఇహలోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ ఉన్నత స్థానం లభిస్తుంది.
- ఆలోచించడం, గ్రహించడం అనేవి విశ్వాసానికి దారితీసే ముఖ్యమైన లక్షణాలు.
- ఖుర్ఆన్ మానవుల జీవితానికి సంబంధించిన అన్ని రంగాలలో మార్గదర్శకత్వం ఇస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ ప్రజలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షించేలా, దాని విలువను గుర్తించి, దానిని అనుసరించాలనే కోరికను కలిగిస్తుంది.
📜 వచనం 8-12 — సూరా అల్-అంబియా
అనువాదం — అల్-అంబియా 10
సూరా అల్-అంబియా వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (ఓ మానవులారా!) వాస్తవంగా, మేము మీ కొరకు ఒక గ్రంథాన్ని (ఖుర్ఆన్ ను)…సూరా వచనం 10/112 — సూరా అల్-అంబియా الأنبياء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అంబియా వినండి, సూరా అల్-అంబియా అనువాదం, సూరా అల్-అంబియా mp3, సూరా అల్-అంబియా pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అంబియా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


