Сура Аль-Анбия Аят 101 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А те, к которым загодя от Нас было направлено благое,…

Аль-Анбия · 101/112

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Анбия

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ ۝١٠١

🔤 Transliteration

Innal lazeena sabaqat lahum minnal husnaaa ulaaa`ika `anhaa mub`adoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут, поистине, недосягаемы (для Ада), -

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 99-103 — Сура Аль-Анбия

99لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ

Будь они, истинно, богами, Они бы не вошли туда, - Вам всем в нем вечно оставаться!

100لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ

Там лишь стенание для них, И там им ничего не слышать.

101إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

А те, к которым загодя от Нас было направлено благое, - Будут, поистине, недосягаемы (для Ада), -

102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ

Им не услышать даже шороха (его). Им быть среди того, Чего так страждали их души, И там навечно пребывать.

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

Не опечалит их Великий Страх, (Что обуяет нечестивцев), А встретят ангелы (с приветствиями их): "Это - ваш День, что был вам обетОван".

← Аят 100 📖 Аль-Анбия Аят 102 →

Аль-АнбияУказатель Корана

112Аят

МекканскаяRevelation

101Аят

Перевод — Аль-Анбия 101

Сура Аль-Анбия Аят 101 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А те, к которым загодя от Нас было направлено благое,…

Сура Аят 101/112 — Сура Аль-Анбия الأنبياء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Анбия Слушать, Сура Аль-Анбия Перевод, Сура Аль-Анбия mp3, Сура Аль-Анбия pdf. Аят 99–103. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3