Surat Al-Anbiya — Ayat 101

Makna Kata-Kata:

• سَبَقَتْ لَهُم : Telah ditetapkan dan tercatat lebih dahulu.
• الْحُسْنَى : Kebaikan yang sempurna, yaitu kebahagiaan dan keberuntungan.
• مُبْعَدُونَ : Dijauhkan dan diselamatkan sepenuhnya.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya orang-orang yang telah ditetapkan oleh Allah sejak azali—berdasarkan ilmu dan kehendak-Nya—bahwa mereka akan memperoleh kebaikan yang sempurna dan kebahagiaan abadi, seperti para nabi, orang-orang saleh, dan hamba-hamba pilihan-Nya, maka mereka itu benar-benar dijauhkan dari api neraka. Mereka tidak akan pernah memasukinya, bahkan tidak akan mendekatinya sedikit pun. Ayat ini turun sebagai bantahan terhadap kaum musyrik yang mengira bahwa para malaikat dan Nabi Isa 'alaihissalam—yang mereka sembah selain Allah—akan masuk neraka bersama orang-orang yang menyembah mereka. Allah menegaskan bahwa mereka yang telah ditetapkan mendapat kebaikan sejak awal, justru akan diselamatkan dari siksa neraka dan ditempatkan di surga yang penuh kenikmatan.

Pelajaran dan Hikmah:

Sungguh indah kabar gembira ini bagi setiap hamba yang beriman dan beramal saleh! Allah telah mencatat kebahagiaan bagi mereka yang ikhlas dalam beribadah dan mengikuti petunjuk para rasul. Ini adalah rahmat dan kasih sayang Allah yang tiada tara. Maka bergembiralah wahai hamba Allah yang bertakwa, karena keselamatan dari neraka adalah janji yang pasti bagi kalian. Jadikanlah ayat ini sebagai penyemangat untuk terus istiqamah di jalan kebaikan, menjauhi larangan-Nya, dan meneladani akhlak mulia para nabi dan orang-orang saleh. Sesungguhnya Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya, dan kasih sayang-Nya melampaui murka-Nya bagi hamba-hamba yang berbuat baik.