انبیاء سۈرىسى — ئايەت 101

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا مۇشرىكلارنىڭ گۇمانىغا رەددىيە بېرىدۇ. ئۇلار ئىيسا ئەلەيھىسسالام ۋە پەرىشتىلەرنىڭ دوزاخقا كىرىدىغانلىقىنى دەپ گۇمان قىلغان ئىدى. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۇلارنىڭ گۇمانىنىڭ خاتا ئىكەنلىكىنى، ھەمدە ئۆزىنىڭ ئىلمىدە بەختلىك بولىدىغانلىقى ئېنىق بولغان كىشىلەرنىڭ دوزاختىن يىراق قىلىنىدىغانلىقىنى بىلدۈردى.

ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ: ئۇلارغا بىزنىڭ تەرىپىمىزدىن ئىلگىرى ئۆتكەن ياخشىلىق، يەنى ئاللاھنىڭ ئىلمىدە ئۇلارنىڭ جەننەت ئەھلى ئىكەنلىكى ئېنىق بولغان.
• مُبْعَدُونَ: يىراق قىلىنغانلار، يەنى دوزاخقا يېقىنلاشمايدۇ ۋە ئۇنىڭ ئازابىنى تارتماسلىدۇ.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: ئاللاھنىڭ ئىلمىدە ئىلگىرىدىنلا بەختلىك ۋە ياخشىلىققا ئېرىشىدىغانلار دەپ بېكىتىلگەن كىشىلەر — مەسىلەن ئىيسا ئەلەيھىسسالام ۋە باشقا سادىق بەندىلەر — دوزاختىن يىراق قىلىنىدۇ. ئۇلار دوزاخقا كىرمەيدۇ ۋە ئۇنىڭغا يېقىنلاشمايدۇ. بۇ ئايەت مۇشرىكلارنىڭ «ئىيسا ۋە پەرىشتىلەر دوزاخقا كىرىدۇ» دېگەن گۇمانىغا قايتۇرۇلغان جاۋاب بولۇپ، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئىلمىدە بەختلىك بولغانلارنىڭ دوزاختىن يىراق ئىكەنلىكىنى ئېنىق بايان قىلدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئىلمى ھەممە نەرسىنى قاپلىغان بولۇپ، ئۇ ئىلگىرىدىنلا كىملەرنىڭ جەننەت ئەھلى، كىملەرنىڭ دوزاخ ئەھلى ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا ئىمان كەلتۈرۈپ، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىشكە تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى دوزاختىن يىراق قىلىپ، جەننەت ئەھلىدىن قىلغاي.