Сура Аль-Анбія Аят 101 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А ті, кому Ми попередньо дарували найкраще, опиняться далеко від…

Аль-Анбія · 101/112

Переклад Вимова — Сура Аль-Анбія

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ ۝١٠١

🔤 Transliteration

Innal lazeena sabaqat lahum minnal husnaaa ulaaa`ika `anhaa mub`adoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

А ті, кому Ми попередньо дарували найкраще, опиняться далеко від геєни

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 99-103 — Сура Аль-Анбія

99لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ

Якби вони справді були богами, то не ввійшли б туди. Але вони будуть там вічно

100لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ

Вони будуть стогнати, але нічого не почують

101إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

А ті, кому Ми попередньо дарували найкраще, опиняться далеко від геєни

102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ

Вони не почують найменшого звуку її, вічно будуть серед того, що побажають

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

Великий жах не засмутить їх, а ангели зустрінуть їх так: «Ось День, який вам обіцяли!»

← Аят 100 📖 Аль-Анбія Аят 102 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

101Аят

Переклад — Аль-Анбія 101

Сура Аль-Анбія Аят 101 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : А ті, кому Ми попередньо дарували найкраще, опиняться далеко від…

Сура Аят 101/112 — Сура Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Анбія Слухати, Сура Аль-Анбія Переклад, Сура Аль-Анбія mp3, Сура Аль-Анбія pdf. Аят 99–103. Значення українською: Русский.