Sura Al-Anbiya — Versetto 101

Spiegazione dei termini:

• سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ: La buona sorte e la felicità eterna che è stata decretata per loro nella conoscenza divina, prima ancora della loro creazione.
• مُبْعَدُونَ: Tenuti lontani e allontanati completamente.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa nobile ayah giunge come risposta alle false affermazioni dei politeisti, i quali sostenevano che coloro che erano stati adorati accanto ad Allah — come il profeta Gesù (pace su di lui) e gli angeli — sarebbero entrati nel Fuoco insieme a coloro che li adoravano. Allah, l'Altissimo, smentisce questa convinzione errata, chiarendo che coloro per i quali è già stata decretata la beatitudine e la felicità suprema nella Sua scienza eterna — come i profeti, gli angeli e i giusti servitori — saranno tenuti lontani dal Fuoco, non vi entreranno mai e non vi si avvicineranno nemmeno.

Questo dimostra la giustizia divina e la Sua infinita misericordia: Egli non punisce chi non ha commesso peccato, e la Sua conoscenza abbraccia ogni cosa prima che accada. La promessa di Allah per i Suoi eletti è certa e non verrà mai meno.

Messaggio per i credenti:

Questa ayah porta una lieta notizia per ogni credente sincero che segue la via della rettitudine: chiunque Allah ha scritto tra gli abitanti del Paradiso, sarà preservato dal Fuoco e dalle sue fiamme. È un invito a riflettere sulla grandezza della misericordia divina e a rafforzare la propria fede, sapendo che la salvezza non dipende dalle false credenze o dalle intercessioni inventate, ma dalla fede autentica e dalle opere buone che Allah ha decretato per i Suoi servitori amati. Che questa certezza riempia i cuori di speranza e li spinga ad avvicinarsi sempre più al loro Signore, cercando la Sua soddisfazione e seguendo l'esempio dei profeti e dei giusti.