Surata Al-Anbiya Versículo 102 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de…

Al-Anbiya · 102/112

Tradução Transliteração — Al-Anbiya

لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Laa yasma`oona hasee sahaa wa hum fee mash tahat anfusuhum khaalidoon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de tudo quanto à sua lama apetecer.

🌐 Additional reference in Español

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ouvir

📜 Versículo 100-104 — Al-Anbiya

100لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ

Onde se lamentarão mas não serão ouvidos.

101إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ

Em verdade, aqueles a quem predestinamos o Nossos bem, serão afastados disso.

102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ

Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de tudo quanto à sua lama apetecer.

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

E o grande terror não os atribulará, e os anjos os receberão, dizendo-lhes: Eis aqui o dia que vos fora prometido!

104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ

Será o dia em que enrolaremos o céu como um rolo de pergaminho. Do mesmo modo que originamos a criação, reproduzi-la-emos. É porque é uma promessa que fazemos, e certamente a cumpriremos.

← Versículo 101 📖 Al-Anbiya Versículo 103 →

Al-AnbiyaÍndice do Alcorão

112Versículo

MecanaRevelation

102Versículo

Tradução — Al-Anbiya 102

Surata Al-Anbiya Versículo 102 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Não ouvirão a crepitação (da fogueira) e desfrutarão eternamente de…

Surata Versículo 102/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Anbiya Ouvir, Al-Anbiya Tradução, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Versículo 100–104. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3