Ənbiya surəsi — Ayə 112

Kəlmələrin mənaları:

• احْكُم (hökm et): Burada mənası "ayrı-seçkilik et, hökm ver" deməkdir.
• بِالْحَقِّ (haqq ilə): Ədalətlə, doğru olanla.
• الْمُسْتَعَانُ (istiadə olunan): Kömək dilənən, yardım istənilən.
• تَصِفُونَ (təsvir edirsiniz): Söylədiyiniz, dediyiniz sözlər.

Təfsir:

Bu ayə, Allah Rəsulunun (sallallahu aleyhi və səlləm) müşriklərin inadkarlığı və istehzası qarşısında Rəbbinə etdiyi müraciəti bizlərə çatdırır. Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) öz qövmünün haqqı inkar etməsindən, batilə sarılmasından və ona qarşı davam edən düşmənçiliyindən sonra üzünü Uca Allaha tutub dedi: "Ey Rəbbim! Mənimlə bu kafir qövmüm arasında haqq ilə hökm et, ədalətinlə onlarla mənim aramızı ayır."

Yəni Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) intiqamı özü almağa çalışmadı, düşmənlərinə qarşı haqqı öz əli ilə tətbiq etməyə cəhd göstərmədi. O, işi tamamilə Allaha həvalə etdi və Ondan ədalətli hökm dilədi. Bu, hər bir mömin üçün gözəl bir nümunədir: çətinliklər qarşısında, düşmənlərin zülmü artdıqda, biz də Allahdan kömək istəməli, işimizi Ona tapşırmalıyıq.

Sonra isə Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurdu: "Rəbbimiz Rəhmandır, Ondan kömək diləyirik." Yəni bizim Rəbbimiz sonsuz mərhəmət sahibidir, Onun rəhməti hər şeyi əhatə etmişdir. Biz Onun rəhmətinə ümid bəsləyir, Onun köməyinə sığınırıq. Ey kafirlər! Sizin dediyiniz yalanlara, Allaha aid etdiyiniz iftiralara, Ona şərik qoşmağınıza və batil iddialarınıza qarşı biz Rəhman olan Rəbbimizdən yardım istəyirik. Sizin təsvir etdiyiniz o yalan və böhtanların cavabını Allah Özü verəcəkdir.

Bu ayədə bizə çox dəyərli bir dərs vardır: Mömin heç vaxt ümidsizliyə qapılmamalı, çətinliklər qarşısında səbr etməli və hər işdə Allaha təvəkkül etməlidir. Allah Rəsulu (sallallahu aleyhi və səlləm) bu duası ilə bizə öyrədir ki, düşmənlərimiz nə qədər güclü olsalar da, bizim əsl dayağımız, sığınacağımız və köməkçimiz Rəhman olan Allahdır. O, bəndələrinin duasını eşidir, onların çağırışına cavab verir və haqq ilə hökm edir.

Ey mömin qardaşlar! Gəlin bu ayədən ibrət götürək: hər hansı bir çətinlik, əzab və ya düşmənin zülmü ilə qarşılaşdıqda, biz də Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) bu duasını təkrar edək: "Rəbbim! Haqq ilə hökm et. Rəbbimiz Rəhmandır, Ondan kömək diləyirik." Çünki Allah Öz vədinə sadiqdir, haqqı uca edər, batili isə məhv edər.