Al-Anbiya · 112/112
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Anbiya
قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ۝١١٢
Qaala Rabbih kum bil haqq; wa Rabbunar Rahmaa nul musta`aanu `alaa maa tasifoon
📖 Da Hausa
Ya ce: "Yã Ubangiji! Ka yi hukunci da gaskiya. Kuma Ubangijinmu Mai rahama ne Wanda ake nẽman taimakonSa a kan abinda kuke siffantãwa."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Rabbi hukunta da gaskiya" - Ma'ana: Ya Ubangiji, ka yanke hukunci tsakanina da mutanena masu ƙaryatawa da adalci. "Rahman" - Mai jinƙai. "Mustaan" - Wanda ake neman taimako. "Ala ma tasifuna" - Akan abin da kuke faɗi na ƙarya da bata.

Tafsirin Ayar:

Annabi Muhammad (Sallallahu alaihi wa sallam) ya yi addu'a ga Ubangijinsa yana cewa: "Ya Ubangijina, ka yi hukunci tsakanina da mutanena da suka ƙaryata ni da gaskiya, ka raba mu da hukuncinka na adalci." Sa'an nan ya karkata ga Ubangijinsa Mai jinƙai, yana neman taimakonSa a kan abin da kafirai suke faɗa na ƙarya da batanci, da kuma abin da suke yi na shirka da ƙaryatawa, da kuma barazanarsu da suke yi masa na cewa za su rinjaye shi. Shi kuwa yana dogara ga Allah, yana neman taimakonSa a kan dukan abin da suke faɗa.

Fa'idodin Darasin:

  1. Nuna halin annabi a kan wahala da cutarwa - yana komawa ga Allah da addu'a, ba ya ɗaukar fansa da kansa.
  2. Ilimin cewa hukunci na gaskiya duka na Allah ne, kuma shi ne Mai yin hukunci tsakanin bayinsa a duniya da lahira.
  3. Ƙarfafa wa Musulmi su dogara ga Allah a kan dukan al'amuransu, musamman a lokacin wahala da tsanani.
  4. Nuna cewa Allah Mai jinƙai ne, kuma taimakonSa yana kusa ga waɗanda suke neman taimakonSa da gaskiya.
  5. Gargadi ga masu ƙarya da bata cewa Allah zai yi musu hukunci da adalci, kuma babu wani abin da zai ɓace daga saninSa.


📜 Aya 110-112 — Surah Al-Anbiya

110إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
"Lalle ne Shĩ (Allah) Yanã sanin bayyane daga magana, kuma Yanã sanin abin da kuke ɓõyẽwa.
111وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ
"Kuma ban sani ba, tsammãninsa ya zama fitina a gare ku, kõ kuma don jin dãɗi, zuwa ga wani ɗan lõkaci."
112قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Ya ce: "Yã Ubangiji! Ka yi hukunci da gaskiya. Kuma Ubangijinmu Mai rahama ne Wanda ake nẽman taimakonSa a kan abinda kuke siffantãwa."
Al-AnbiyaJerin Alqur'ani
112Aya
MeccanRevelation
112Aya

Fassara — Al-Anbiya 112

Surah Al-Anbiya Aya 112 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Yã Ubangiji! Ka yi hukunci da gaskiya. Kuma…

Surah Aya 112/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Anbiya Saurara, Surah Al-Anbiya Fassara, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Aya 110–112. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers