Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- وَإِنْ أَدْرِي – Mən bilmirəm, məlumum deyil.
- فِتْنَةٌ – Sınaq, imtahan, bəla.
- مَتَاعٌ – Faydalanma, yaşayış, keçici dünya nemətlərindən bəhrələnmə.
- إِلَى حِينٍ – Müəyyən bir müddətə qədər, əcəl çatana qədər.
Təfsir:
Ey insanlar! Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurur: "Mən bilmirəm, bəlkə də sizin üçün tələb etdiyiniz əzabın gecikdirilməsi bir sınaqdır, bir imtahandır." Bu, Allahın sizə verdiyi möhlətdir. O, sizi bu dünyada müəyyən bir müddətə qədər yaşadacaq, nemətlərlə bəhrələndirəcəkdir. Lakin bu, sizin üçün xeyir olduğuna görə deyil, əksinə, Allahın sizi sınamağı və sizin necə davranacağınızı görməsi üçündür.
Bu möhlət və əzabın gecikdirilməsi, əslində, bir mərhəmət deyil, bir imtahandır. Çünki insan bu dünyada nə qədər çox yaşayarsa, bir o qədər də günah işləmək imkanı tapar. Əgər insan bu fürsətdən istifadə edib tövbə etməzsə, əksinə, küfr və günahda israr edərsə, axirətdə onun cəzası daha da ağır olacaqdır.
Ey qardaşlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın bizə verdiyi hər fürsət, hər möhlət bir imtahandır. Biz bu imtahanda uğur qazanmaq üçün hər an Allahın razılığını qazanmağa çalışmalıyıq. Unutmayaq ki, bu dünya həyatı keçicidir və əsl həyat axirətdədir. Allah bizə verdiyi bu möhlətdən tövbə edib Ona yönəlmək üçün istifadə etməliyik.
Ey möminlər! Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, dünya nemətləri və uzun ömür bizi aldatmasın. Çünki bu, Allahın bizə verdiyi bir imtahandır. Kim bu imtahandan uğurla çıxarsa, axirətdə böyük mükafata nail olacaqdır. Kim də bu imtahanda uduzarsa, peşmançılıq ona heç bir fayda verməyəcəkdir.
Allahın rəhməti genişdir və O, tövbə edən bəndələrini çox sevir. Gəlin bu fürsəti dəyərləndirək, günahlarımıza tövbə edək və Allahın razılığını qazanmağa çalışaq. Çünki axirət yurdu daha xeyirli və daha daimidir.
📜 Ayə 109-112 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 111
Ənbiya surəsi Ayə 111 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mən isə bilmirəm, bəlkə də, bu sizi sınaqdan keçirtmək və…Surə Ayə 111/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 109–112. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








