Suuratu Al-Anbiya — Aaya 18

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haa nder aaye nden:

• نَقْذِفُ (naqdhifu): immorde e "qadhf" woni werlaade, bugaade huunde nden yaha haa e huunde woɗnde.
• الْحَقِّ (al-haqqi): goonga, woni ko Allah jippini kon e wahyu.
• الْبَاطِلِ (al-baatili): meere, fenaande, sirku e koo ko luutndi e goonga.
• فَيَدْمَغُهُ (fayadmaghuhu): immorde e "damgh" woni fiŋgitaade, huncaade, halkude huunde nden haa nde hewtataa.
• زَاهِقٌ (zaahiqun): halkaaɗo, majjuɗo, waaɗɗiɗo.
• الْوَيْلُ (al-waylu): bone, halkere, lepte tiiɗɗe.
• تَصِفُونَ (tashifuuna): immorde e "wasf" woni sifaa, woni ko wowloton, ko mbiyaton e fii Allah.

1. Firo aaye nden:

Allah seniiɗo O wi'a wonde O werlaa goonga kan O jippini kon e dow meere nden, goonga kan hunca meere nden, halka nde, nden boo meere nden yaha, majju, waaɗɗiɗa, nde heddotaako hay huunde. Ɗum ko fii halkude koo ko heefereeɓe ɓen e sirkuuji maɓɓe e fenaande maɓɓe. Ndeen Allah O habra ɓen ɓe mbiyata O jogii ɓiɗɗo walla debbo walla koo ko ɓe mbiyata nafooji ɗi fotataa e makko, wonde lepte tiiɗɗe e halkere ina ndenndi e maɓɓe sabu ko ɓe sifotoo O kon e koo ko fotataa e teddugol Makko.

1. Nafaaji ɗi aaye nden ndokkata:

• Goonga Allah jippini kon ina foola meere nden, hay so meere nden ɓeydiima feeñde, joofgol mayre ko halkere e majjere.
• Sirku e fenaande fow ko meere nden woni, nde halketee e goonga kan, nde heddotaako.
• Ko ɓuri tiiɗde e neɗɗo ko sifaa Allah seniiɗo O e koo ko foti e Makko, tawde sifaa Mo e koo ko fotataa e Makko ina addana neɗɗo lepte tiiɗɗe.
• Aaye nden ina hollu wonde Allah O foolataa hay gooto, O fooli meere nden fow, ɗum noon ina hoolnii gomɗimɓe ɓen ɓernde, ɓe tiiɗna e diina maɓɓe.
• Ndigaagu e goonga kan e newaare ɓernde wonande gomɗimɓe ɓen, tawde ɓe anndi joofgol meere nden ko halkere, joofgol goonga kan ko foolde e nguurndam.
• Aaye nden ina waajoo neɗɗo yo hakkilo e konngol makko fii Allah, woto sifaa Allah seniiɗo O e koo ko fotataa e Makko, tawde ɗum ko bone mawngo.