ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نَقْذِفُ: ہم پھینکتے ہیں، ڈالتے ہیں۔
- الْحَقّ: سچائی، ایمان، قرآن اور وہ چیز جو اللہ کی طرف سے آئی۔
- الْبَاطِل: جھوٹ، شرک، کفر اور بے بنیاد باتیں۔
- فَيَدْمَغُهُ: پس وہ اس کا سر توڑ دیتا ہے، اسے کچل دیتا ہے۔
- زَاهِقٌ: ختم ہونے والا، مٹ جانے والا، نیست و نابود۔
- الْوَيْلُ: ہلاکت، تباہی، عذاب۔
- تَصِفُونَ: تم بیان کرتے ہو، تم نسبت دیتے ہو۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے کہ ہم حق کو باطل پر پھینکتے ہیں، یعنی جب باطل اپنی پوری طاقت اور دھوم دھام سے سامنے آتا ہے تو ہم حق کو اس پر ڈال دیتے ہیں، جیسے کوئی مضبوط پتھر کسی کمزور چیز پر پھینکا جائے۔ یہ حق اس باطل کا سر توڑ دیتا ہے، اسے کچل دیتا ہے، اور وہ باطل فوراً ختم ہو جاتا ہے، مٹ جاتا ہے، بالکل ایسے جیسے اندھیرا سورج نکلتے ہی غائب ہو جاتا ہے۔
یہ اللہ کا اٹل قانون ہے کہ حق ہمیشہ غالب آتا ہے اور باطل ہمیشہ مغلوب ہوتا ہے۔ چاہے باطل کتنا ہی بڑا، طاقتور اور پھیلتا ہوا کیوں نہ ہو، حق کے سامنے وہ بس ایک جھٹکے میں مٹ جاتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ شرک، کفر اور جھوٹے عقائد کبھی پائیدار نہیں ہوتے، جبکہ توحید اور ایمان ہمیشہ زندہ رہتا ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ مشرکین کو مخاطب کر کے فرماتا ہے: "اور تمہارے لیے ہلاکت ہے ان باتوں کی وجہ سے جو تم بیان کرتے ہو" یعنی تم اللہ کے بارے میں ایسی باتیں کہتے ہو جو اس کی شان کے لائق نہیں، جیسے یہ کہنا کہ اللہ کی اولاد ہے، یا اس کا کوئی شریک ہے، یا وہ اس دنیا کے کھیل کود میں مشغول ہے۔ یہ تمہارے جھوٹے الزامات اور بے بنیاد باتیں ہی تمہارے لیے عذاب اور ہلاکت کا سبب بنیں گی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ حق کبھی شکست نہیں کھاتا۔ آج دنیا میں کفر، بے دینی اور فحاشی کا طوفان بھی کیوں نہ ہو، اللہ کا وعدہ ہے کہ حق ہی غالب آئے گا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم حق پر مضبوطی سے قائم رہیں، قرآن کو اپنی زندگی میں نافذ کریں، اور یقین رکھیں کہ باطل کی تمام طاقتیں مل کر بھی حق کو ختم نہیں کر سکتیں۔ جس طرح صبح ہوتے ہی رات بھاگ جاتی ہے، اسی طرح حق کے ظاہر ہوتے ہی باطل مٹ جاتا ہے۔ ہمیں اپنے ایمان کو مضبوط کرنا چاہیے اور اللہ کے دین کی خدمت میں لگے رہنا چاہیے، کیونکہ یہی وہ راستہ ہے جو کامیابی اور سربلندی تک پہنچاتا ہے۔
📜 آیت 16-20 — انبیاء
ترجمہ — انبیاء 18
سورہ انبیاء آیت 18 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بلکہ ہم سچ کو جھوٹ پر کھینچ مارتے ہیں تو…سورہ آیت 18/112 — انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انبیاء سنیں, انبیاء ترجمہ, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 16–20. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








