章众先知章节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在他那里不敢先开口，他们只奉行他的命令；

众先知章 · 27/112

翻译音译 — 众先知章

لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Laa yasbiqoonahoo bil qawli wa hum bi amrihee ya`maloon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

他们在他那里不敢先开口，他们只奉行他的命令；

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

25وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ

在你之前，我所派遣的使者，都奉到我的启示：除我之外绝无应受崇拜的。所以你们应当崇拜我。

26وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ

他们说：至仁主以（天神）为女儿。赞颂真主，超绝万物。不然，他们是受优待的奴仆，

27لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ

他们在他那里不敢先开口，他们只奉行他的命令；

28يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ

他知道在他们前面和后面的；他们只替他所喜悦者说情。他们为敬畏他而恐惧。

29۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

他们中谁说我是真主以外的神明，我就以火狱报酬谁，我将要这样报酬一切不义者。

众先知章章节索引

112节

MeccanRevelation

27节

章众先知章节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在他那里不敢先开口，他们只奉行他的命令；

章节 27/112 — 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 众先知章聆听, 众先知章翻译, 众先知章 mp3, 众先知章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 众先知章 — 节 27