ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ: وہ اللہ تعالیٰ سے پہلے کوئی بات نہیں کہتے، یعنی اس کے حکم سے پہلے کوئی کلمہ زبان پر نہیں لاتے۔
- وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ: اور وہ اسی کے حکم کے مطابق عمل کرتے ہیں۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ ان مشرکین کے اس جھوٹے دعوے کا رد کرتی ہے جو کہتے تھے کہ اللہ تعالیٰ نے فرشتوں کو اپنی بیٹیاں بنا لیا ہے۔ اللہ تعالیٰ اس سے پاک اور منزہ ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ فرشتے اللہ کے معزز بندے ہیں، نہ وہ اس کی اولاد ہیں اور نہ ہی انہیں کوئی الوہیت حاصل ہے۔
فرشتوں کی صفات میں سے ایک عظیم صفت یہ ہے کہ وہ اللہ کے حضور انتہائی ادب اور اطاعت کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ وہ کبھی اللہ کے حکم سے پہلے کوئی بات نہیں کرتے، نہ وہ اس کے سامنے اپنی رائے کا اظہار کرتے ہیں اور نہ ہی اس کی مرضی کے خلاف کوئی قدم اٹھاتے ہیں۔ وہ ہمیشہ اللہ کے حکم کا انتظار کرتے ہیں اور جب حکم ملتا ہے تو فوراً اس پر عمل کرتے ہیں۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کے مقرب بندے بھی اس کی بارگاہ میں اس قدر ادب اور اطاعت کا مظاہرہ کرتے ہیں، تو ہم انسانوں کو تو اور بھی زیادہ اللہ کے حکم کے سامنے سر تسلیم خم کرنا چاہیے۔ ہمیں اپنی زندگیوں میں اللہ کے حکم کو مقدم رکھنا چاہیے، اپنی خواہشات اور پسند کو نہیں۔
یاد رکھیں! جس بندے کی زندگی اللہ کے حکم کے تابع ہو جائے، اس کی زندگی میں برکتیں نازل ہوتی ہیں، اس کا دل سکون پاتا ہے اور اللہ اسے اپنی خاص رحمت سے نوازتا ہے۔ فرشتوں کی یہ صفت ہمارے لیے بہترین نمونہ ہے کہ ہم بھی اپنے رب کے سامنے مکمل اطاعت اور فرمانبرداری اختیار کریں، کیونکہ یہی کامیابی اور فلاح کا راستہ ہے۔
📜 آیت 25-29 — انبیاء
ترجمہ — انبیاء 27
سورہ انبیاء آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اس کے آگے بڑھ کر بول نہیں سکتے۔ اور اس…سورہ آیت 27/112 — انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انبیاء سنیں, انبیاء ترجمہ, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








