Аль-Анбия · 28/112
Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ ۝٢٨
Ya`lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum wa laa yashfa`oona illaa limanir tadaa wa hum min khash yatihee mushfiqoon
📖 Кыргызча
(Аллаһ) Алардын келечектерин да, өтмүштөрүн да билет. Алар (Аллаһтын алдында) ортомчу боло алышпайт. Аллаһ каалагандар үчүн гана ортомчу боло алышат. Алар Аллаһтан коркуп, ырайымына жалдырап турушат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ – алардын алдындагы жана артындагы иштерди билет.
  • وَلَا يَشْفَعُونَ – алар шапаат кылышпайт (ортомчулук кылышпайт).
  • إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ – Аллах ыраазы болгон адамдарга гана.
  • وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ – алар Аллахтын алдындагы коркунучунан тынчсызданышат, сак болушат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала периштелердин бардык иштерин – мурун кылгандарын да, кийин кыла тургандарын да толук билет. Алардын эч бир аракети Анын илиминен тышкары калбайт. Периштелер Аллахтын уруксатысыз эч кимге шапаат кыла алышпайт. Алар Аллах ыраазы болгон, б.а. «Ла илаха иллаллах» деп ыйман келтирген пенделер үчүн гана шапаат кылышат. Ошондой эле периштелер Аллахтын улуулугунан жана Анын азабынан катуу коркушат, Анын буйруктарына каршы келүүдөн сак болушат. Алардын мындай абалы алардын такыбаалыгын жана Аллахка болгон терең баш ийүүсүн көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын илими чексиз – Ал бардык нерсени, анын ичинде биздин жашыруун иштерибизди да билет. Бул бизди жакшылык кылууга жана жамандыктан алыс болууга түрткү берет.
  • Шапаат (ортомчулук) Аллахтын уруксаты менен гана болот. Бул бизге Аллахка түздөн-түз кайрылуунун маанилүүлүгүн үйрөтөт.
  • Периштелер да Аллахтан коркушат. Бул бизге Аллахтын улуулугун жана Анын алдында баш ийүүнүн зарылдыгын эскертет.
  • Ыймандуу адам Аллахтын ыраазылыгына жетүүнү максат кылып, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга умтулат.
  • Бул аят бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырат, анткени Аллахтын илими жана адилеттиги бизди коргойт жана туура жолго багыттайт.


📜 Аят 26-30 — Аль-Анбия сүрөсү

26وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ
(Мушриктер): «Рахмандын! баласы бар» дешти. Аллаһ бала күтүүдөн Аруу-Таза. Андай эмес, алар (периштелер) урматтуу пенделер
27لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ
Алар Андан (Аллаһтан) озунуп сүйлөшпөйт. Алар анын буйругун гана аткарышат
28يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ
(Аллаһ) Алардын келечектерин да, өтмүштөрүн да билет. Алар (Аллаһтын алдында) ортомчу боло алышпайт. Аллаһ каалагандар үчүн гана ортомчу боло алышат. Алар Аллаһтан коркуп, ырайымына жалдырап турушат
29۞ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
Алардын кимиси «мен — кудаймын» десе Биз аны Тозок менен жазалайбыз. Биз заалымдарды ушундай жазалайбыз
30أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Каапырлар билишпейби, асмандар менен жер (мурда) тосулган болчу. Кийин Биз аларды оңдоп (пайдалуу кылып) койдук. Жана Биз ар бир тирүү нерсени суудан жараттык?. Ыйман келтиришпейби
Аль-АнбияКуран тизмеси
112Аят
MeccanRevelation
28Аят

Котормо — Аль-Анбия 28

Аль-Анбия сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) Алардын келечектерин да, өтмүштөрүн да билет. Алар (Аллаһтын алдында)…

Сүрөсү Аят 28/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers