సూరా అల్-అంబియా — వచనం 28

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ (మా బైనా అయ్దీహిమ్): వారి ముందున్నది, అంటే వారు ఇంతకుముందు చేసిన కార్యాలు.
• وَمَا خَلْفَهُمْ (వమా ఖల్ఫహుమ్): వారి వెనుక ఉన్నది, అంటే వారు భవిష్యత్తులో చేయబోయే కార్యాలు.
• يَشْفَعُونَ (యష్ఫఊన్): వారు సిఫారసు (శఫాఅత్) చేస్తారు.
• ارْتَضَى (ఇర్తదా): ఆయన సంతృప్తి చెందినవాడు, అంటే అల్లాహ్ అనుమతించినవాడు.
• خَشْيَتِهِ (ఖష్యతిహి): ఆయన భయం, ఆయన పట్ల గల భయభక్తులు.
• مُشْفِقُونَ (ముష్ఫిఖూన్): భయపడేవారు, జాగ్రత్తగా ఉండేవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన దూతలైన మలకుల (దేవదూతల) గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. వారు గతంలో చేసిన కార్యాలను, భవిష్యత్తులో చేయబోయే కార్యాలను ఆయన పూర్తిగా ఎరుగును. వారి ప్రతి చర్యను ఆయన లెక్కించి ఉంచుతాడు. ఏ ఒక్క విషయం కూడా ఆయన నుండి గుప్తంగా లేదు.

ఆ మలకులు ఎవరికైనా సిఫారసు (శఫాఅత్) చేయాలంటే, అల్లాహ్ అనుమతి లేనిదే చేయలేరు. ఆయన సంతృప్తి చెందిన వారికి మాత్రమే వారు సిఫారసు చేస్తారు. అంటే, అల్లాహ్ ఒకరి విషయంలో సిఫారసును అంగీకరించాలని నిర్ణయించినప్పుడే వారు ఆ వ్యక్తి కోసం సిఫారసు చేస్తారు. ఇది వారి స్వంత ఇష్టం ప్రకారం జరిగేది కాదు.

అంతేకాక, ఆ మలకులు అల్లాహ్ పట్ల అత్యంత భయభక్తులు కలవారు. ఆయన ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించడానికి, ఆయన నిషేధాలను అతిక్రమించడానికి వారు ఎంతో జాగ్రత్తపడతారు. ఆయన మహిమను గుర్తించి, ఆయనకు ఎప్పుడూ విధేయులై ఉంటారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ జ్ఞానం అనంతమైనదని, గతం-భవిష్యత్తు అన్నీ ఆయనకు తెలుసని మనం గ్రహించాలి. ఇది మనలో ఆత్మపరిశీలనను పెంచుతుంది — మనం చేసే ప్రతి మంచి పనికి ప్రతిఫలం, ప్రతి చెడు పనికి శిక్ష ఉంటుందని తెలుసుకోవాలి.
• సిఫారసు (శఫాఅత్) అనేది అల్లాహ్ అనుమతి లేనిదే ఎవరూ చేయలేరని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. కాబట్టి మనం నేరుగా అల్లాహ్‌ను మాత్రమే ప్రార్థించాలి, ఆయనకు ఎవరినీ భాగస్వాములుగా చేయకూడదు.
• మలకులే అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులతో ఉంటే, మనం మనుషులం ఎంత ఎక్కువగా ఆయన పట్ల భయభక్తులు కలిగి ఉండాలి! ఇది మన హృదయాలలో అల్లాహ్ భయాన్ని పెంచి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించేలా, నిషేధాలను విడిచిపెట్టేలా చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ సంతృప్తి పొందిన వారికే సిఫారసు లభిస్తుందని తెలుసుకున్నప్పుడు, మనం ఆయన సంతృప్తిని పొందే మార్గంలో నడవాలని, అంటే విశ్వాసం (ఈమాన్), సత్కార్యాలు, తౌహీద్ (ఏకేశ్వర విశ్వాస