Sourate Al-Anbiya — Verset 29

Explication des mots :

• "مِن دُونِهِ" : signifie en dehors de Lui, c’est-à-dire en prétendant une divinité autre qu’Allah.
• "نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ" : Nous le rétribuons par l’Enfer, c’est-à-dire Nous le punissons en l’y faisant entrer.
• "الظَّالِمِينَ" : les injustes, c’est-à-dire ceux qui commettent l’injustice suprême qu’est le polythéisme et l’association à Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah informe que quiconque, parmi les anges ou toute autre créature, prétendrait – par hypothèse – être une divinité en dehors d’Allah, recevrait comme rétribution l’Enfer, où il demeurerait éternellement. Cette menace vise à réfuter toute idée de divinité chez les anges, que certains polythéistes adoraient, et à affirmer qu’ils sont des serviteurs soumis, incapables d’une telle prétention. Allah précise ensuite que cette rétribution s’applique à tous les injustes qui placent l’adoration et la divinité dans un lieu qui ne leur convient pas, c’est-à-dire qui associent à Allah ce qu’Il n’a jamais ordonné. Ainsi, la menace est générale et concerne tous ceux qui commettent l’injustice du polythéisme, qu’ils soient anges ou humains, bien que les anges soient préservés d’une telle parole par la grâce d’Allah.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La gravité du polythéisme : Allah menace de l’Enfer quiconque prétend à la divinité ou l’attribue à d’autres, ce qui montre que l’association à Allah est l’injustice la plus grande.
• La pureté des anges : ils sont des serviteurs honorés, incapables de désobéir ou de prétendre à la divinité, ce qui invite à les aimer et à les respecter sans les adorer.
• La justice divine : Allah rétribue chacun selon ses actes, et Sa justice est absolue, ce qui encourage à craindre Sa punition et à espérer Sa miséricorde.
• La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : en clarifiant ces vérités, Allah protège les croyants de l’égarement et les guide vers le droit chemin, ce qui est une preuve de Son amour pour eux.