সূরা আল-আম্বিয়া — আয়াত 47

শব্দার্থ:

• الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ: ন্যায়বিচারের দাঁড়িপাল্লা (যা সম্পূর্ণ ন্যায়সঙ্গত)।
• مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ: একটি সরিষার দানার ওজনের সমান (অতি সামান্য পরিমাণ)।
• أَتَيْنَا بِهَا: আমরা তা উপস্থিত করব (হিসাবের জন্য আনা হবে)।
• كَفَى بِنَا حَاسِبِينَ: হিসাব গ্রহণকারী হিসেবে আমরা যথেষ্ট।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, কিয়ামতের দিন তিনি ন্যায়বিচারের দাঁড়িপাল্লা স্থাপন করবেন, যাতে প্রতিটি মানুষের ভালো-মন্দ কাজ যথাযথভাবে ওজন করা হবে। সেদিন কারো প্রতি কোনো প্রকার জুলুম বা অবিচার করা হবে না। কারো নেকির বিনিময় কমানো হবে না, আর কারো গুনাহের শাস্তি বাড়ানোও হবে না। এমনকি যদি কারো কাজ অতি সামান্য হয়—যেমন একটি সরিষার দানার ওজনের সমানও হয়—তবুও আল্লাহ তা হিসাবের মধ্যে আনবেন এবং তার প্রতিদান বা শাস্তি দেবেন। আল্লাহর পক্ষ থেকে হিসাব গ্রহণের জন্য তিনি নিজেই যথেষ্ট; কোনো হিসাবরক্ষকের প্রয়োজন নেই, কারণ তিনি প্রতিটি কাজ, প্রতিটি কথার খবর রাখেন এবং কেউ তাঁর হিসাব থেকে বেরিয়ে যেতে পারবে না। এটি একটি সতর্কবার্তা যে, কেউ যেন ছোট বা তুচ্ছ মনে করে কোনো পাপ কাজ না করে, আবার ছোট নেকি মনে করে তা পরিত্যাগ না করে।

শিক্ষণীয় বিষয়:

1. ন্যায়বিচারের নিশ্চয়তা: কিয়ামতের দিন আল্লাহর দাঁড়িপাল্লা হবে সম্পূর্ণ ন্যায়সঙ্গত। সেখানে কোনো প্রকার জুলুম, পক্ষপাত বা কারো প্রতি অবিচার হবে না। এটি মুমিনের জন্য চরম স্বস্তির বিষয় যে, দুনিয়ার কোনো জুলুমই সেদিন বিচারহীন থাকবে না।
2. ছোট কাজের গুরুত্ব: একটি সরিষার দানার সমান ছোট ভালো বা মন্দ কাজও আল্লাহর হিসাব থেকে বাদ যাবে না। তাই আমাদের উচিত ছোট নেকি (যেমন: হাসিমুখে কথা বলা, রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরানো) ত্যাগ না করা এবং ছোট গুনাহ (যেমন: মিথ্যা কথা, কারো প্রতি খারাপ ব্যবহার) থেকে বিরত থাকা।
3. আল্লাহর উপর ভরসা: আল্লাহ নিজেই হিসাব গ্রহণের জন্য যথেষ্ট। আমাদের কোনো চিন্তা নেই যে, কে আমাদের হিসাব নেবে বা আমাদের ভালো কাজগুলো কি স্বীকৃতি পাবে। আল্লাহ সবকিছু দেখছেন এবং সংরক্ষণ করছেন।
4. ভয় ও আশার সমন্বয়: এই আয়াত আমাদের মনে ভয় সৃষ্টি করে যে, ছোট গুনাহও শাস্তির কারণ হতে পারে, আবার আশা জাগায় যে, ছোট নেকিও প্রতিদান থেকে বঞ্চিত হবে না। এই ভারসাম্যই একজন মুমিনের জীবনকে সুন্দর ও সচেতন করে তোলে।