Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 47

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Al-Mawaaziin Al-Qist: Miisaanka caddaalada ah ee loo miisaamo camalka dadka.
• Mithqaal habbah min khardal: Culaabta xabbad yar oo khardal ah (iniin aad u yar oo madow).
• Ataynaa bihaa: Waan keenaynaa (waxaas yar oo camal ah si loo xisaabiyo).
• Kaafaa binaa haasibiin: Allah baa ku filan xisaabiye (koobid iyo xisaabin).

Tafsiirka guud:

Allah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku warramayaa in Maalinta Qiyaame uu dajin doono miisaan caddaal ah oo loogu miisaamayo camalka dadka. Maalintaas, naf kama dulmi doonto waxba – yar ama weyn. Haddii camalku uu yahay culaabta xabbad yar oo khardal ah (iniin aad u yar), Allah wuu keeni doonaa si loo xisaabiyo, oo wuxuu ka dhigi doonaa mid lagu tixgeliyo – hadday tahay khayr ama shar. Allah baa ku filan xisaabiyaha, isagoo koobaya camalka addoomadiisa oo si buuxda uga abaalmarinaya ama uga ciqaabaya, iyadoon waxba laga lumin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Caddaaladda Ilaahay ee buuxda: Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa in Maalinta Qiyaame ay tahay maalin caddaalad dhan, oo aan lagu dulmin naf kasta – xataa wax yar oo camal ah. Tani waxay dadka ku siinaysaa rajo iyo xasillooni, maxaa yeelay caddaaladda Ilaahay waa ka kooban tahay wax walba.
2. Waa in aan fududaysan camalka yar: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan fududaysan khayrka yar iyo sharka yar midna, maxaa yeelay Ilaahay wuu xisaabin doonaa wax kasta, xataa haddii uu yar yahay sida xabbad khardal ah. Tani waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay sameeyaan khayr kasta oo ay karaan, isla markaana ka fogaadaan shar kasta.
3. Imaan iyo cibaado ku dhisan caddaalad: Faa'iidadani waxay dadka u xoojinaysaa inay ku noolaadaan nolol caddaalad ah oo ay ka fogaadaan dulmiga, maxaa yeelay waxay ogyihiin in Ilaahay uu xisaabin doono wax kasta, isagoo ah xisaabiye ugu fiican.
4. Rajo iyo dhiirigelin: Aayaddu waxay siinaysaa dadka rajo in khayrka yar ee ay sameeyaan uu ka heli doono abaalmarin buuxda, taasoo ku xoojinaysa inay ku socdaan waddada toosan iyagoo rajeynaya raxmadda Ilaahay.