سورہ انبیاء — آیت 47

معانی الفاظ:

• الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ: عدل والی ترازوئیں۔
• مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ: رائی کے دانے کے برابر وزن (انتہائی معمولی مقدار)۔
• أَتَيْنَا بِهَا: ہم اسے لے آئیں گے (یعنی اس کا حساب لیا جائے گا)۔
• حَاسِبِينَ: حساب لینے والے، شمار کرنے والے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ قیامت کے دن عدل و انصاف کی ترازو قائم فرمائے گا، جن میں ہر انسان کے اعمال تولے جائیں گے۔ اس دن کسی بھی جان پر ذرہ برابر ظلم نہیں ہوگا، نہ کسی کی نیکی کم کی جائے گی اور نہ کسی کے گناہ میں اضافہ کیا جائے گا۔ چنانچہ اگر کسی شخص کا عمل رائی کے دانے کے برابر بھی ہوگا — خواہ وہ نیکی ہو یا بدی — تو اللہ اسے لے آئے گا اور اس کا پورا پورا حساب لے گا۔ اللہ تعالیٰ ہر چیز کا شمار کرنے والا اور حساب لینے والا کافی ہے، اس کی گرفت سے کوئی چیز باہر نہیں۔

یہ آیت مومن کے دل کو سکون اور غیر مومن کو ڈرانے کا ذریعہ ہے۔ اللہ کا عدل کامل ہے، وہ کسی پر ظلم نہیں کرتا، بلکہ اپنے فضل سے نیکیوں کا اجر کئی گنا بڑھا دیتا ہے اور عدل سے گناہوں کا حساب لیتا ہے۔ اگر کوئی شخص یہ سمجھتا ہے کہ اس کے چھوٹے چھوٹے اعمال کا کوئی حساب نہیں ہوگا تو وہ سخت غلطی پر ہے۔ اللہ تعالیٰ نے رائی کے دانے کی مثال اس لیے دی تاکہ کوئی شخص کسی بھی عمل کو حقیر نہ سمجھے۔ ایک مسلمان کو چاہیے کہ وہ نیکی کے ہر موقع سے فائدہ اٹھائے، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو، کیونکہ اللہ کے ہاں کچھ بھی ضائع نہیں ہوتا۔ نیز اسے گناہ کے ہر چھوٹے سے چھوٹے کام سے بھی بچنا چاہیے، کیونکہ اللہ کا حساب انتہائی باریک ہے۔ یہ آیت ہمیں عدل الٰہی پر یقین اور آخرت کی تیاری کی دعوت دیتی ہے۔