Sure Enbiyâ — Ayet 47

Kelime Anlamları:

• Mevâzîn: Tartılar, mizanlar (amellerin tartıldığı adalet terazileri)
• Kıst: Adalet, doğruluk, hakkaniyet
• Miskâl: Ağırlık, tartıda bir şeyin denk geldiği miktar
• Habbe: Tane, tohum
• Hardal: Hardal bitkisinin çok küçük taneleri
• Hâsibîn: Hesap görenler, amelleri sayanlar

Tefsir:

Kıyamet gününde Yüce Allah, adalet terazilerini kurar. Bu teraziler, hiçbir haksızlığın yaşanmayacağı, tam bir adaletle işleyen ilahî ölçülerdir. O gün hiçbir nefis, en küçük bir haksızlığa uğratılmayacaktır. Ne iyilikleri eksiltilir ne de kötülükleri fazlalaştırılır. Herkes, yaptığının karşılığını tastamam alacaktır.

Allah Teâlâ bu âyette ne kadar büyük bir müjde ve ne kadar büyük bir uyarı vermektedir: Amellerin tartılacağı terazi o kadar hassastır ki, bir hardal tanesi ağırlığında bile olsa, yapılan iyilik veya kötülük mutlaka tartıya konulur ve karşılığı verilir. Hardal tanesi, gözle zor seçilebilecek kadar küçük bir tohumdur. İşte Allah’ın adaleti, bu kadar ince bir detayı bile asla göz ardı etmez. Hiçbir amel, ne kadar küçük olursa olsun kaybolmaz, zayi olmaz.

Bu, müminler için büyük bir müjdedir: Küçücük bir iyilik bile, Allah’ın katında değerlidir ve karşılıksız kalmayacaktır. Bir gülümseme, bir güzel söz, bir sadaka, bir hayır düşüncesi... Hepsi kayıt altındadır. Aynı zamanda bu, gaflet içinde olanlar için de ciddi bir uyarıdır: Küçük görülen günahlar, ufak sanılan hatalar da hesaba katılacaktır. Hiçbir kötülük, "bu kadarından bir şey olmaz" denilerek hafife alınmamalıdır.

Âyetin sonunda Allah Teâlâ, "Hesap görücü olarak biz yeteriz" buyurmaktadır. Bu, hem teselli hem de korku veren bir ifadedir. Hiçbir kul, Allah’ın hesabından kaçamaz. O, her şeyi bilendir, her ameli sayandır, her kalbin gizlisine vakıf olandır. O’nun hesabından daha adil, daha eksiksiz bir hesap yoktur.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize şunu öğretir: Hayatımızda hiçbir şey boşa gitmez. Attığımız her adım, söylediğimiz her söz, kalbimizden geçirdiğimiz her niyet, o hassas terazide tartılacaktır. Öyleyse hayatımızı, hardal tanesi kadar bile olsa iyiliklerle dolduralım. Küçük görüp ihmal ettiğimiz iyilikler, kıyamet gününde önümüze çıkıp bize şefaatçi olacaktır. Ve unutmayalım ki, Allah’ın adaleti, hiçbir zulmü asla kabul etmez. O, kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir; ama adaleti de mutlaka tecelli edecektir. Bu dünyada yaptığımız her şeyin bir karşılığı olduğunu bilerek yaşayalım ve O’nun rızasını kazanmaya çalışalım.