スーラアル・アンビヤー節 48 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 且つてわれは，ムーサーとハールーンに，識別と光明と，畏れる者への訓戒を授けた。

アル・アンビヤー · 48/112

翻訳ローマ字 — アル・アンビヤー

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa laqad aatainaa Moosa wa haaroonal Furqaana wa diyaa`anw wa zikral lilmuttaqeen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

且つてわれは，ムーサーとハールーンに，識別と光明と，畏れる者への訓戒を授けた。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 46-50 — アル・アンビヤー

46وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

そしてあなたの主の懲罰の息吹が，もしかれらに（少しでも）触れれば，「ああ，情けない。わたしたちは本当に不義を行いました。」と言う。

47وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ

われは審判の日のために，公正な汗を設ける。1人として仮令芥子一粒の重さであっても不当に扱われることはない。われはそれを（計算に）持ち出す。われは清算者として万全である。

48وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ

且つてわれは，ムーサーとハールーンに，識別と光明と，畏れる者への訓戒を授けた。

49الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

目に見えなくても主を畏れる者と，審判の時を畏れる者への訓戒を授けた。

50وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

この（クルアーン）こそは，われが下した祝福豊かな訓戒である。あなたがたは，それでもなお拒否するのか。

← 節 47 📖 アル・アンビヤー節 49 →

アル・アンビヤークルアーン目次

112節

MeccanRevelation

48節