Аль-Анбия сүрөсү — Аят 48

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• الْفُرْقَان — акыйкат менен жалганды, туура менен туура эмести ажыратып берүүчү нерсе; бул жерде Тоорат китеби жана аны менен келген далил-белгилер.
• ضِيَاء — нур, жарык; адашуудан чыгып, туура жолду көрсөтүүчү жарык.
• ذِكْر — эскертүү, насаат, акылга салуу.
• لِّلْمُتَّقِين — такыбалар үчүн; Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылган адамдар үчүн.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса менен Харунга (аларга тынчтык болсун) чоң жакшылык бергенин билдирүүдө. Ал аларга акыйкат менен жалганды, адал менен арамды ажыратып берүүчү нерсени — башкача айтканда, аларга берилген ачык далилдерди жана Тоорат китебин берди. Бул китеп ыйман келтиргендер үчүн туура жолду көрсөтүүчү нур, ал эми Раббисинен корккон такыба адамдар үчүн эскертүү жана насаат болду. Ошондой эле бул аларга душмандарына каршы жеңиш жана колдоо болуп берди. Демек, бул аят Аллахтын пайгамбарларына берген жардамын жана алар аркылуу адамзатка жеткирген туура жол көрсөтүүсүн баяндайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пайгамбарларын колдоп, аларга акыйкатты жалгандан ажыратуучу далилдерди жана китептерди берет. Бул Аллахтын адилеттигинин жана мээриминин белгиси.
• Тоорат сыяктуу ыйык китептер адамдарга жарык жана туура жол көрсөтүүчү булак болгон. Бул Курандын да адамзатка нур жана эскертүү экенин эскертет.
• Такыба адамдар гана бул эскертүүлөрдөн чындап пайда алышат. Анткени алар Аллахтан коркуп, Анын айткандарын угуп, аткарышат.
• Бул аят бизди Аллахтын аяттарын окуп, алардан насаат алууга, такыбалыкка умтулууга чакырат. Куран да биз үчүн нур жана эскертүү; аны окуп, ага ыйман келтирсек, дүйнө-акыретте бактылуу болобуз.