انبیاء سۈرىسى — ئايەت 48

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• الْفُرْقَان: ھەق بىلەن باتىلنى، ھالال بىلەن ھارامنى ئايرىپ بېرىدىغان نەرسە، يەنى تەۋرات كىتابى.
• ضِيَاءً: يورۇقلۇق، نۇر، ھىدايەت مەنىسىدە.
• ذِكْرًا: ئەسكەرتىش، ۋەز-نەسىھەت، ئىبرەت.
• لِّلْمُتَّقِين: تەقۋادارلار ئۈچۈن، يەنى ئاللاھتىن قورقۇپ گۇناھلاردىن ساقلىنىدىغان كىشىلەر ئۈچۈن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇسا ۋە ھارۇن ئەلەيھىسسالامغا بەرگەن ئۇلۇغ نېمەتلىرىنى ئەسكەرتىدۇ. ئۇلارغا تەۋرات كىتابىنى ئاتا قىلدى. بۇ كىتاب ھەق بىلەن باتىلنى، ھالال بىلەن ھارامنى ئېنىق ئايرىپ بېرىدىغان بىر پەرقلىغۇچ، شۇنداقلا كۆڭۈللەرنى يورۇتۇپ، ھەقىقەت يولىنى كۆرسىتىدىغان بىر نۇر ۋە ھىدايەتتۇر. ئۇ يەنە تەقۋادارلار ئۈچۈن بىر ۋەز-نەسىھەت ۋە ئەسكەرتىشتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا پەيغەمبەرلىرىگە ۋەھىي ئارقىلىق كىتابلارنى بېرىپ، ئىنسانىيەتنى زۇلمەتتىن يورۇقلۇققا، گۇمراھلىقتىن ھىدايەتكە چىقىرىشنى ئىرادە قىلغان. تەۋرات كىتابى مۇسا ۋە ھارۇن ئەلەيھىسسالامغا بېرىلگەن مۇبارەك بىر مۆجىزە بولۇپ، ئۇنىڭدا ھەقىقەت ۋە روشەنلىك بار ئىدى. لېكىن بۇ كىتابتىن پەقەت تەقۋادارلار، يەنى ئاللاھتىن قورقىدىغان، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىدىغان كىشىلەرلا مەنپەئەتلىنىدۇ. چۈنكى ئۇلار قىيامەت كۈنىدىن قورقىدۇ ۋە ھەر ۋاقىت ئۆزلىرىنى ھېسابقا تارتىدۇ.

ئى ئىنسان! ئاللاھ تائالا سەندىمۇ ئەقىل ۋە ۋىجدان بەردى، ھەق بىلەن باتىلنى ئايرىيالايدىغان قابىلىيەت ئاتا قىلدى. ئەگەر سەن تەقۋادارلاردىن بولۇپ، ئاللاھنىڭ كىتابلىرىغا ۋە پەيغەمبەرلىرىنىڭ سۈننەتلىرىگە ئەمەل قىلساڭ، بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نۇرغا ئېرىشىسەن. قۇرئان كەرىممۇ بىزگە ھەق بىلەن باتىلنى ئايرىپ بېرىدىغان ئەڭ ئۇلۇغ پەرقلىغۇچىدۇر. ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش بىزنى دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ بەخت-سائادىتىگە يېتەكلەيدۇ. ئاللاھ بىزنى تەقۋادارلارنىڭ قاتارىغا قوشسۇن ۋە قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتسۇن.