Sura El-Enbija — Ajet 48

Značenja riječi:

• El-Furkan: ono što razdvaja između istine i laži, odnosno dokaz i pomoć kojom se razlikuje pravo od nepravog.
• Dijja': svjetlost, odnosno Tevrat koji je bio svjetlost i uputa.
• Zikr: opomena i pouka.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah podsjeća na Svoju milost prema Musau i Harunu, alejhima selam, kojima je podario furkan – odnosno Tevrat, koji razdvaja istinu od laži, te jasnu svjetlost kojom se upućuju oni koji slijede pravi put. Taj kitab je bio i opomena za bogobojazne, one koji se čuvaju Allahove kazne i koji strahuju od Sudnjeg dana. Ovim ajetom Allah ističe da je Tevrat bio objavljen kao dokaz i podrška protiv faraona i njegovog naroda, te kao sredstvo razlikovanja dozvoljenog od zabranjenog. To je bila milost za one koji su srcem i djelima težili Allahovom zadovoljstvu.

Pouke iz ajeta:

• Allah daruje znanje, uputu i jasne dokaze onima koje odabere među Svojim poslanicima, a time i njihovim sljedbenicima.
• Bogobojaznost (takva) je ključ za primanje upute i razumijevanje Allahovih objava.
• Knjige koje je Allah objavio služe kao svjetlost koja vodi čovječanstvo iz tmina neznanja i zablude.
• Strah od Sudnjeg dana i odgovornosti pred Allahom podstiče vjernika na predanost i dosljednost u vjeri.
• Uzvišeni Allah ne ostavlja Svoje vjerovjesnike bez pomoći i podrške, već im daje ono što će im biti snaga protiv neprijatelja.