Surja El-Enbija — Ajet 48

Kuptimet e fjalëve:

• El-Furkan: dalluesi ndërmjet së vërtetës dhe të pavërtetës, argumenti dhe prova.
• Dija': dritë, udhërrëfim dhe ndriçim.
• Dhikr: këshillë, përkujtim dhe mësim.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon mirësinë e Tij ndaj dy pejgamberëve fisnikë, Musait dhe Harunit (paqja qoftë mbi ta), duke u dhënë atyre "Furkanin" – librin e Tij të shenjtë, Tevratin, i cili dallon të vërtetën nga e pavërteta, të lejuarën nga e ndaluara, dhe i cili ishte provë dhe argument kundër armikut të tyre Faraonit. Ky libër ishte gjithashtu "dritë" që ndriçon zemrat e besimtarëve dhe i udhëheq ata në rrugën e drejtë, si dhe "këshillë" dhe përkujtim për ata që kanë frikë nga Allahu dhe i binden Atij. Ky dhuratë e madhe ishte një mëshirë e veçantë për njerëzit që e meritojnë atë – për të devotshmit që e ndiejnë madhështinë e Zotit të tyre dhe i frikësohen llogarisë së Tij në Ditën e Kiametit.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Të mësojmë se Allahu i jep udhëzim dhe dritë atyre që i shërbejnë Atij me sinqeritet, dhe se Ai nuk i lë robërit e Tij besnikë pa ndihmë.
2. Të kuptojmë vlerën e librave qiellorë, të cilët janë burim i dallimit mes së mirës dhe së keqes, dhe udhërrëfim për njerëzimin.
3. Të dimë se devotshmëria (takva) është çelësi për të përfituar nga mësimet hyjnore – vetëm zemrat e pastra dhe të frikësuara nga Allahu mund të marrin dobi nga këshillat e Tij.
4. Të nxjerrim mësim se Allahu i përkrah të dërguarit e Tij kundër armiqve të tyre, duke u dhënë atyre prova dhe argumente të qarta.
5. Të motivohemi të jemi ndër të devotshmit që e meritojnë dritën e udhëzimit dhe këshillën hyjnore, duke e pastruar zemrën tonë nga mëkatet dhe duke u frikësuar nga llogaria e Ditës së Fundit.