سوره انبیاء آیت 57 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و قسم به الله پس از آنکه پشت گردانیدید و…

انبیاء · 57/112

ترجمه تلفظ — انبیاء

وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Wa tallaahi la akeedanna asnaamakum ba`da an tuwalloo mudbireen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و قسم به الله پس از آنکه پشت گردانیدید و رفتید، البته در مورد بت‌هایتان تدبیری خواهم سنجید

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 55-59 — انبیاء

55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ

گفتند ای ابراهیم! آیا حق را برای ما آورده‌ای یا تو از بازی کنندگانی؟

56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ

(ابراهیم) گفت: بلکه پروردگارتان، پروردگار آسمان‌ها و زمین است، همان پررودگاری که آنها را آفرید، و من بر این (سخن) از گواهانم

57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ

و قسم به الله پس از آنکه پشت گردانیدید و رفتید، البته در مورد بت‌هایتان تدبیری خواهم سنجید

58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

پس آنها را قطعه قطعه کرد، مگر بت بزرگ‌شان را، تا به‌سوی آن باز گردند

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

گفتند: چه کسی با معبودان ما چنین کار را کرده است؟ يقينا او از ظالمان است

→ آیت 56 📖 انبیاء آیت 58 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

57آیت

ترجمه — انبیاء 57

سوره انبیاء آیت 57 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و قسم به الله پس از آنکه پشت گردانیدید و…

سوره آیت 57/112 — انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: انبیاء شنیدن, انبیاء ترجمه, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 55–59. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3