Surah Al-Anbiya Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na ibt ko Allah, ka prataan ko dn so manga…

Al-Anbiya · 57/112

Baalikan Kabatiya — Al-Anbiya

وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Wa tallaahi la akeedanna asnaamakum ba`da an tuwalloo mudbireen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na ibt ko Allah, ka prataan ko dn so manga barahala niyo ko oriyan o kalalakaw niyo, a mamakatalikhod kano

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 55-59 — Al-Anbiya

55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ

Pitharo iran: "Bang ka rkami inowit so bnar, antawaa ska na pd ko manga sasablaw

56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ

Pitharo iyan: "Kna, ka aya Kadnan iyo na so Kadnan o manga langit ago so lopa, a so miyadn kiran: Na sakn sa makapantag roo man na pd ko manga saksi (on)

57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ

Na ibt ko Allah, ka prataan ko dn so manga barahala niyo ko oriyan o kalalakaw niyo, a mamakatalikhod kano

58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

Na piphoonan iyan siran mroropt, inonta so mala kiran, ka kalokalo siran na pangndodan iran skaniyan

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Pitharo iran: "Antawaa i minggolawla sii ko manga katohanan tano? Mataan! a skaniyan na pd dn ko manga darowaka

← Ayat 56 📖 Al-Anbiya Ayat 58 →

Al-AnbiyaKalis o Qur-an

112Ayat

MeccanRevelation

57Ayat

Baalikan — Al-Anbiya 57

Surah Al-Anbiya Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na ibt ko Allah, ka prataan ko dn so manga…

Surah Ayat 57/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Anbiya Pamakin'eg, Al-Anbiya Baalikan, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Ayat 55–59. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3