Sure Al-Anbiya — Vers 63

Ord og uttrykk i verset:

• "بل فعله كبيرهم هذا": Dette betyr at den største av avgudene deres har gjort det, ifølge Abrahams utsagn.
• "فاسألوهم": Spør dem (avgudene) om hvem som ødela dem.
• "إن كانوا ينطقون": Hvis de kan snakke, så la dem svare.

Tolkning av verset:

Da folket kom tilbake og så at avgudene deres var knust, bortsett fra den største, spurte de Abraham om han hadde gjort det. Abraham svarte dem med en overlegen og ironisk holdning, for å vise dem deres dårskap og svakhet: "Nei, den største av dem har gjort dette." Han pekte på den største avguden som var igjen, og sa: "Spør dem selv, hvis de kan snakke!" Med dette ønsket han å bevise for dem at avgudene deres er livløse og maktesløse – de kan verken snakke eller handle. Dette var et sterkt logisk bevis som avslørte deres tomhet, samtidig som han i sitt indre visste at han selv hadde ødelagt dem, men han uttrykte det på denne måten for å få dem til å tenke selv.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Avguder og falske guder har ingen makt eller evne til å gjøre noe – de kan verken skade eller gagne.
• Å bruke logikk og kloke argumenter er en effektiv måte å vise sannheten på, selv overfor sta motstandere.
• Profeten Abrahams mot og klokskap i å utfordre overtro og avgudsdyrkelse er et eksempel for alle som ønsker å forsvare sannheten.
• Verset oppfordrer mennesker til å bruke fornuften og stille spørsmål ved det de tilber, slik at de kan finne den sanne veien til Allah.