Tafsiri — Tafsir
Maana za maneno:
- Kubwa lao hili: Sanamu kubwa zaidi kati ya masanamu wao.
- Waulizeni: Waulizeni masanamu hayo.
- Ikiwa wanaweza kusema: Ikiwa wana uwezo wa kuzungumza.
Ufafanuzi wa Aya:
Ibrahimu (A.S.) alipoulizwa kuhusu kuvunjwa kwa masanamu, alijibu kwa njia ya kuwafunza na kuwaonyesha upumbavu wao, akisema: "Siyo mimi niliyefanya hili, bali sanamu hii kubwa ndiyo iliyovunja wengine. Waulizeni masanamu haya wenyewe kama yanaweza kusema!" Kwa maneno haya, Ibrahimu alikuwa anawathibitishia kwamba masanamu hayawezi kusema wala kufanya lolote, kwa hiyo haistahili kuabudiwa. Alikuwa amejua ndani mwake kwamba yeye ndiye aliyefanya hivyo, lakini alitaka kuwafanya wafikiri na wafahamu ukweli wenyewe. Alikuwa anathibitisha hoja yake kwa njia ya kejeli na mafundisho, ili waone wazi kwamba hawawezi kujitetea wala kujikinga, basi wataabuduje vitu ambavyo havina uwezo wowote?
Faida Zinazotokana na Aya:
- Kuthibitisha upumbavu wa washirikina na udhaifu wa masanamu yao, kwamba haviwezi kusema wala kufanya lolote.
- Kujenga hoja kwa njia ya busara na hekima, kwa kuwafanya wapinzani wafikirie wenyewe na kufikia ukweli.
- Kuthibitisha ujasiri wa Ibrahimu (A.S.) katika kusimama kwa ajili ya haki na kukabiliana na batili kwa ushahidi wenye nguvu.
- Kufundisha kwamba katika kuitakidi dini, ni muhimu kutumia akili na kufikiri, si kufuata mila za wazee bila kuchunguza.
- Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayestahili kuabudiwa, kwani yeye ndiye Mwenye uwezo na kusikia, si vitu visivyo na uhai.
📜 Aya 61-65 — Sura Al-Anbiya
Tafsiri — Al-Anbiya 63
Sura Al-Anbiya Aya 63 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Akasema: Bali amefanya hayo huyu mkubwa wao. Basi waulizeni ikiwa…Sura Aya 63/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Anbiya Sikiliza, Sura Al-Anbiya Tafsiri, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Aya 61–65. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








