Аль-Анбия сүрөсү — Аят 71

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَنَجَّيْنَاهُ — «Биз аны куткардык»: байкоо жок, коркунучтан аман алып чыктык.
• لُوطًا — Лут пайгамбар (алейхи ас-салам), Ибрахимдин (алейхи ас-салам) жээни жана ага ыйман келтирген адам.
• الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا — «Биз берекет берген жер»: бул Шам жери (азыркы Сирия, Ливан, Иордания жана Палестина аймактары).
• لِلْعَالَمِينَ — «бүткүл ааламдар үчүн»: бүт адамзатка, жалпы жаратылышка.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Ибрахим пайгамбарды (алейхи ас-салам) ага каршы чыккан каапыр элинин арасынан аман алып чыкты. Ошондой эле ага ыйман келтирген Лут пайгамбарды да куткарды. Ал экөөнү Ирак жеринен алып чыгып, Шам деп аталган ыйык жерге жайгаштырды. Бул жер — Аллах берекет берген, жакшылыгы мол аймак. Анда дарыялар көп, жер түшүмдүү, бак-дарактар жайнаган. Эң негизгиси, бул жерден көптөгөн пайгамбарлар чыккан. Аллах бул жерди бүткүл адамзат үчүн берекеттүү кылды — мында жашаган элдер дин жана дүйнө иштеринде пайда алышат, ал эми пайгамбарлар аркылуу бүт аалам туура жолго чакырылат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Таала Өзүнүн ыймандуу пенделерин кыйынчылыктан куткарат. Ибрахим пайгамбарга от жактырылганда да, эли ага каршы чыкканда да Аллах аны жалгыз таштаган жок.
• Ыймандуу адамдар бирге болушу, бири-бирин колдоосу — Аллахтын берекесинин бир көрүнүшү. Лут пайгамбар Ибрахимге ыйман келтирип, аны менен бирге көчүп кетти.
• Аллах жерлерге да берекет берет. Шам жеринин ыйыктыгы жана берекеттүүлүгү — Аллахтын кудуретинин белгиси. Бул жерден көп пайгамбарлар чыккандыгы анын рухий байлыгын көрсөтөт.
• Аллахтын берген берекеси жалпы адамзатка арналган. Ислам дини жалпы ааламга ырайым болуп келген. Бул аят бизге Аллахтын жер жүзүндөгү жакшылыктарын баалоону жана Ага шүгүр кылууну үйрөтөт.
• Кыйынчылыктарга кабылганда Аллахка таянуу, Анын жардамына ишенүү — ыймандуу адамдын эң чоң бактысы. Ибрахим пайгамбар сыяктуу сабыр кылгандарга Аллах жакшылыктын эшигин ачат.