Al-Anbiya · 8/112
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anbiya
وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ ۝٨
Wa maa ja`alnaahum jasadal laa yaakuloonat ta`aama wa maa kaanoo khaalideen
📖 E Fulfulde
Men waɗaali ɓe ɓalli ɓe ñaamataa ñaametee, ɓe laataaki kadi luttinteeɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:
  • جَسَدًا: ɓanndu, tagoore ɓanndu.
  • لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ: ɓe ñaamataa nyaamdu.
  • خَالِدِينَ: duumotooɓe, maayataa.
  1. Firo aaye nden:

Alla O Seniiɗo O wi'i: Men waɗaali Nulaaɓe ɓen ɓanndu wooturu nde ñaamataa nyaamdu, wano non ɓe mbaɗirta no Malaa'ikaaɓe ɓen mbaɗirta. Ko woni, Nulaaɓe ɓen ko ɓe yimɓe wano yimɓe woɗɓe ɓen, hiɓe ñaama, hiɓe njara, hiɓe mbaɗa ko yimɓe mbaɗata kon fof e ɓanndu maɓɓe. Kadi ɓe laatinooki duumotooɓe e aduna, ɓe maayataa haa poomaa. Ko ɓe maayooɓe wano yimɓe woɗɓe ɓen maayirta. Ɗum fof ko jaabawol e ɓen yimɓe wi'annooɓe Nulaaɓe ɓen foti wonde Malaa'ikaaɓe, walla ɓe poti wonde duumotooɓe. Alla O feeñinii wonde Nulaaɓe ɓen ko ɓe aadeeji, ɓe njogii ɓanndu wano aadeeji woɗɓe ɗin, ɓe keɓa haajuuji ɓanndu ndun wano nyaamdu e ndiyam, ɓe maayata kadi wano kala aadee maayirta.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollira wonde Nulaaɓe ɓen ko aadeeji, ɗum noon no ɓeydira newaare e ɓerɗe yimɓe ɓen, sabu ɓe mbaawi jokkude ɓe e golle maɓɓe ɗen, tawde ko ɓe yimɓe wano kamɓe.
  • No hollira wonde Alla O Seniiɗo O waɗaani hay e gooto duumotooɗo e aduna, kala aadee maayata, ko Alla tun woni duumotooɗo.
  • No ɓeydira faamu e wonde Nulaaɓe ɓen e maɓɓe fof ko ɓe mbaɗooɓe wonde e hoore maɓɓe, ɓe keɓa haajuuji ɓanndu, kono ɓe ɓuri yimɓe ɓen teddungal e Alla, ɗum noon no newna ɓerɗe jokkondirɓe e maɓɓe ɓen.
  • No ɓeydira yiɗugol e jaɓugol Nulaaɓe ɓen, sabu ɓe ngolli e hoore maɓɓe, ɓe munɓi e newaare, ɓe ceŋti e hoore maɓɓe ngam yottinde ndaŋka Alla nden e yimɓe ɓen.
  • No ɓeydira faamu e wonde Alla O Seniiɗo O hokka Nulaaɓe ɓen teddungal mawngal, tawde O suɓii ɓe e nder yimɓe ɓen fof, ɗum noon no newna ɓerɗe ɓen yiɗuɓe jokkude laawol maɓɓe ngol.


📜 Aaya 6-10 — Suuratu Al-Anbiya

6مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Gomɗinaali ado maɓɓe immorde e saare Men halki nde. Enee, hara ko kamɓe goomɗita
7وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Men Nulaali ado maaɗa si wanaa worɓe Men Wahayina e maɓɓe, lanndee yimɓe defte ɓen si tawii wonii on anndaa. @Corrected
8وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ
Men waɗaali ɓe ɓalli ɓe ñaamataa ñaametee, ɓe laataaki kadi luttinteeɓe
9ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ
Refti Men Goonginani ɓe Fodoore nden Men danndi ɓe wonndude e ɓen ɓe Men Muuyi, Men halki fantinɓe ɓen
10لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Gomɗii Men jippinii faade e mooɗon Deftere no e nder mayre jaŋtawol mooɗon. Kaa on hakkiltaa
Al-AnbiyaListu Alkur'aana
112Aaya
MeccanRevelation
8Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anbiya 8

Suuratu Al-Anbiya Aaya 8 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men waɗaali ɓe ɓalli ɓe ñaamataa ñaametee, ɓe laataaki kadi…

Suuratu Aaya 8/112 — Suuratu Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anbiya Nanu, Suuratu Al-Anbiya Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anbiya mp3, Suuratu Al-Anbiya pdf. Aaya 6–10. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers