Suuratu Al-Anbiya — Aaya 7

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e nder aaye ndee:

• رِجَالًا (rijaalan): worɓe, ɓe wonaa Malaa'ikaaɓe.
• نُوحِي إِلَيْهِمْ (nuuhii ilayhim): Men wahayinay ɓe, woni Men nelnay wahayu e maɓɓe.
• أَهْلَ الذِّكْرِ (ahla-dhdhikri): yimɓe anndal, woni ɓen annduɓe Defte ɓen ɓennuɗe.

1. Firo aaye ndee:

Allaahu Subhaanahu wa Ta'aala no haalana Annabiijo Makka (yo o his) wonde: Men nelaani ado maa hay gooto si wanaa worɓe ummoriiɓe e ɓiɗɗo Aadama, Men wahayinay ɓe, Men nelaani Malaa'ikaaɓe wonde nelaaɓe e nder yimɓe. Ɗum ko jaabawol ɓen fennooɓe wonde nelaaɗo waawi wonde neɗɗo, ɓe mbi'i: "Ko honno neɗɗo waawi wonde nelaaɗo?" Alla no wi'a ɓe: si on njaɓaani ɗum, on njejjitaani, on njejjitii, on mbaawi lamndude ɓen annduɓe Defte ɓen ɓennuɗe ado mon, woni yimɓe Yahuudu'en e Nasraa'en, tawde kamɓe hiɓe anndi wonde nelaaɓe ɓen ɓennuɓe fof ko worɓe ɓe Alla wahayinay, ɓe ngonaani Malaa'ikaaɓe. Ndee aaye ko hujja e dow goonga wonde nelaaɗo ko neɗɗo, e dow haaju lamndugol ɓen annduɓe so tawii a anndaa.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jogii:

• Nde hollirta wonde Alla no nelda nelaaɓe ummoriiɓe e nder yimɓe, ɓe ngoni neɗɗaŋke, tawa ko ɗum newanii yimɓe ɓen jokkude ɓe e faamde ɓe.
• Nde ekkitaa yimɓe ɓen e dow lamndugol ɓen annduɓe so tawii ɓe anndaa, tawa ko ɗum laawol faamde diina.
• Nde hollirta wonde Alqur'aana no jaabto hujjaaji ɓen fennooɓe e laawol newiingol, tawa ko ɗum ɓeydanta gomɗinal.
• Nde ekkitaa wonde anndal ko huunde mawnde, tawa ko Alla yamiri yimɓe ɓen yo ɓe lamndu ɓen annduɓe.
• Nde hollirta wonde nelaaɓe ɓen fof ko ɓe yimɓe, tawa ko ɗum haɗata yimɓe ɓen rewde ɓe, tawa ko Alla tan woni Reweteeɗo.